部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
からだ
体
が
よわ
弱
く
なって
い
行
く
につれて、
さだこ
禎子
はますます
し
死
について
かんが
考
える
ようになった。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈
み
、
くら
暗
く
なった。
The sun sank below the horizon and it got dark.
たにん
他人
を
りよう
利用
して
かねも
金持
ち
になるよりはむしろ
びんぼう
貧乏
でいる
ほう
方
がいい。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
そのときになって
はじ
初
めて
わたし
私
は
じぶん
自分
の
あやま
誤
り
を
さと
悟
った
。
It was not until then that I realized my mistake.
はや
速
く
もう
儲
けた
かね
金
は
はや
速
く
な
無
くなる
。
Soon gotten soon spent.
あして
足手
まとい
になる
こども
子供
をお
たの
頼
みして
すみません。
I am sorry to encumber you with the children.
そうしゃ
走者
は
さんるい
三塁
でアウトになった。
The runner was called out at third.
あいてがた
相手方
がお
しゅつ
出
になりました。
Your party is on line.
あいて
相手
の
ほう
方
がお
しゅつ
出
になりました。
Here's your party.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
が
きげんぎ
期限切
れ
になったら、
りょうこく
両国
の
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
はどうなるだろう?
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
はやね
早寝
はやお
早起
き
をすると
けんこう
健康
になる。
To keep early hours makes you healthy.
はやね
早寝
はやお
早起
きする
と
けんこう
健康
になります。
To keep early hours makes you healthy.
すべ
全
て
の
ぜい
税
を
い
入
れる
と
ごうけい
合計
でいくらになりますか。
What is the total price with all taxes included?
ふね
船
は3
じ
時
に
しゅっこう
出航
する
ことになっている。
The ship is sailing at three.
かわはば
川幅
が
ひろ
広
く
なるにつれて、
すいりゅう
水流
はいっそう
ゆる
緩
やか
になった。
As the river become broader, the current moved slowly.
かわくだ
川下
り
でびしょびしょになった。
I got soaked boating down river.
せんぽう
先方
が
でんわ
電話
にお
しゅつ
出
になりました。
Your party is on the line.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に、
ふたりひとくみ
2人一組
になって
たいわ
対話
の
れんしゅう
練習
をするように
い
言
った
。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
せんげつ
先月
は
やさい
野菜
の
ねだん
値段
が
たか
高
く
なったので、
しょくりょうひんだい
食料品代
が
ふ
増
えた
。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
せんげつ
先月
うちの
にじゅうさい
二十歳
になる
むすめ
娘
が
おんな
女
の
こ
子
を
しゅっさん
出産
した
。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
ゆき
雪
になるといけないからセーターを
も
持
って
い
行
き
なさい。
You must take your sweater in case it snows.
せきゆ
石油
の
はっけん
発見
でその
くに
国
は
ゆうふく
裕福
になった。
The discovery of oil enriched the country.
しずおか
静岡
に
き
来
て
から
じゅう
10
ねん
年
になります。
It is ten years since I came to live in Shizuoka.
しょうじき
正直
は
けっきょく
結局
とく
得
をすることになろう。
Honesty will pay in the long run.
せかい
世界
は
まいとし
毎年
ますます
せま
狭
く
なってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
せかい
世界
の
じんこう
人口
はどんどん
ふ
増
えている
ので、40
ねん
年
いない
以内
に
いま
今
の
ばい
倍
になってしまうだろう。
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.
すうせん
数千
にん
人
がこの
びょうき
病気
の
ぎせい
犠牲
になった
。
Thousands of people became victims of this disease.
みず
水
ぶくれがかさぶたになってきました。
The blisters have formed scabs.
じんそく
迅速
な
こうどう
行動
をとれば、
しょうらい
将来
お
起
こる
もんだい
問題
の
よぼう
予防
になる。
Prompt action prevents trouble in the future.
じんせい
人生
をあるがままに
み
見
る
ようにならなければならない。
You must learn to see life as it is.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×