Components
2724 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
クリスその
おとこ
おな
すうがく
数学
クラス
ひと
かり
ても
しょう
もち
きました

Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.
クリーム
さとうい
砂糖入
コーヒー
いっぱい
1杯
いただけます
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
くどくど
おな
なんかい
何回
われる
はら

It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
キング
ぼくし
牧師
かれ
しじしゃ
支持者
きょうはく
脅迫
された

Rev. King and his supporters were threatened.
キリスト
きょう
イスラム
きょう
こと
なった
ふた
しゅうきょう
宗教

Christianity and Islam are two different religions.
キートンおそらく
とり
どうぶつ
動物
たち
これら
じりょくせん
磁力線
について
っている
だろう
そうてい
想定
した

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
ガラスコップ
なが
おこしたら
すべ
って
ガシャッ
れた

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
ガブリエル
あつ
スープシェリー
さけ
すこ
んだ
だけだった
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
かつて
しゅうきょう
宗教
かがく
科学
あいだ
おお
きな
しょうとつ
衝突
あった
There was a great conflict between religion and science.
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
してよろしいでしょ
Might I ask your name and address?
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
してよろしいでしょ
Might I ask your name and address?
かあ
さん
いらいらし
はじ
める
そっちょく
率直
でもやさしく
へや
部屋
から
ようにベス
います

The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
まえ
おれ
こんかい
今回
プロジェクト
くるま
りょうりん
両輪
いうだろう
なかよ
仲良
しないうまくいかない
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
この
おう
じて
しお
こしょう
くわ
えて
ください
Add salt and pepper to taste.
かね
ために
あい
して
いない
おとこ
せいかつ
生活
つづけるならばすっかり
しつぼう
失望
して
しんたい
進退
きわまる
とき
しょうらい
将来
やってくるだろう
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
かね
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球
いち
しょ
から
べつ
ばしょ
場所
いどう
移動
させる
だけ
じゅうぶん
十分
でありません
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
きゃくさま
客様
しんらい
信頼
そんけい
尊敬
とうしゃ
当社
もくひょう
目標
です
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
きゃくさま
客様
もう
わけ
ありません
うわぎ
上着
ネクタイ
ちゃくよう
着用
ねが
いいたします

I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.
オレンジジュース
たまご
オーバーイージー
ねが
いする

Orange juice, and two eggs over easy.
おまえどうして
ひゃくひき
百匹
ねこ
せんびき
千匹
ねこ
ひゃくまんびき
百万匹
いちおく
一億
いちちょう
一兆
ひき
ねこいっしょ
べられてしまわなかった

How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?
うさんおっかさん30
ねん
まえ
けっこん
結婚
した

She and I have been married 30 years.
エコロジー
してん
視点
からいう
なんきょく
南極
かんこう
観光
しょうぎょうてき
商業的
たんさく
探索
なく
けんきゅう
研究
のみ
りよう
利用
される
べきである
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
うち
あさひしんぶん
朝日新聞
よみうりしんぶん
読売新聞
こうどく
購読
しています

We take the Asahi and Yomiuri.
ウィンブルゾン
おこな
われる
だんし
男子
じょし
女子
シングルス
けっしょう
決勝
ねん
もっと
わくわくするそして
もっと
にんき
人気
あるスポーツ
ぎょうじ
行事
である
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
インフレ
よくせい
抑制
しよ
して
きんゆう
金融
せいさく
政策
へんちょう
偏重
する
きんゆう
金融
したがって
けいき
景気
ひつよう
必要
いじょう
以上
ける
なりかねない
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
インドバイヤー
にほん
日本
ビジネスマン
しん
せいひん
製品
をめぐって
はげ
しい
やりした
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
インディアン
ゆみ
たたか
った

The Indians fought with bows and arrows.
イングランドスコットランド
あいだ
こうじょうてき
恒常的
こっきょう
国境
せんそう
戦争
わった

The constant border wars between England and Scotland came to an end.
いろいろできるみんなから
ちょうほう
重宝
される
いいけれど
がついたら
きようびんぼう
器用貧乏
いわれないよう
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
イルカ
にんげん
人間
いで
もっと
ちのう
知能
たか
やがて
かれ
たいわ
対話
ゆめ
ない
かんが
えている
かがくしゃ
科学者
いる
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×