部
Components
1977 examples found containing 'あい' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はわざわざ
かのじょ
彼女
に
あ
会
いに
い
行
ったが、
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった。
He went all the way to see her, only to find she was away.
ジェーンはもうぼくに
あ
会
いに
こ
来
ないだろう。
Jane won't come to meet me any more.
ケンが
わたし
私
に
あ
会
いに
き
来
たのは、ちょうど２
しゅうかん
週間
まえ
前
だった。
It was just two weeks ago that Ken came to see me.
お
ちちうえ
父上
にはかつてお
あ
会
いしたことがあります。
I met your father once.
わたし
私
の
いか
怒
りは
わたし
私
がいだき
つづ
続
けた
あい
愛
を
はる
遥
かに
うわまわ
上回
るだろう。
My wrath shall far exceed the love I ever bore.
かのじょ
彼女
が
あ
会
いにくるだろうと
おも
思
ったのは
かれ
彼
の
かんちが
勘違
いだった。
He was in error in assuming that she would come to see him.
どこでお
あ
会
いしていただけますか。
Where is it possible for you to see me?
あなたに
あ
会
いに
おの
小野
さんという
かた
方
が
た
立
ち
よ
寄
られました。
A person named Ono has dropped by to see you.
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私
に
あ
会
いに
く
来
る。
He comes to meet me sometimes.
せっかく
あめ
雨
の
なか
中
を
あ
会
いに
い
行
ったのに
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった。
Though I went to see her all the way in the rain, she was out.
かれ
彼
の
え
画
と
ちょうこく
彫刻
は、
しょくみんち
植民地
かいたくしゃ
開拓者
によって
ほねぬ
骨抜
きにされた
げんちじん
現地人
の
むひょうじょう
無表情
の
め
目
、
かな
悲
しい
あい
愛
を
しめ
示
します。
His paintings and sculptures show the expressionless eyes and pained love of the locals with their spirits crushed by the colonists.
わたし
私
はついに
かれ
彼
の
あい
愛
を
か
勝
ち
え
得
た。
I have finally won his heart.
ケイトは
ゆうじん
友人
に
あ
会
いにパーティーに
い
行
った。
Kate went to a party to see her friend.
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのように
なま
生
ではしません。しっかり
ひにん
避妊
するのが
あい
愛
のセックスの
ぎむ
義務
ではないでしょうか？
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
ちか
近
いうちにお
あ
会
いしたい。
I hope to see you soon.
みんちょう
明朝
９
じ
時
にお
あ
会
いしましょう。
I'll see you at nine tomorrow morning.
わたし
私
たちに
あ
会
いにぜひお
た
立
ちより
くだ
下
さい。
By all means stop in to see us.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
われわれ
我々
に
あ
会
いに
き
来
た。
She came to see us yesterday.
こども
子供
には
おお
多
くのものが
ひつよう
必要
だが、まず
だい
第
いち
一
に
あい
愛
が
い
要
る。
Children need many things, but above all they need love.
それは
かぞく
家族
に
たい
対
する
かれ
彼
の
あい
愛
の
ふか
深
さを
しめ
示
している。
It shows the depth of his love for his family.
じかん
時間
のある
とき
時
に
わたし
私
に
あ
会
いに
き
来
なさい。
Come and see me when you have time.
かれ
彼
は
ときどき
時々
あ
会
いに
く
来
る。
He comes to see me once in a while.
こころ
心
の
きず
傷
を
いや
癒
してくれる
あい
愛
を。
I've been waiting for love to come.
あ
会
いに
い
行
く
たび
度
に
かれ
彼
は
ね
寝
ている。
Every time I go to see him, he is in bed.
あい
愛
が
ひと
人
を
た
立
ち
なお
直
らせることもあるけれど。
Love can mend your life.
２
にん
人
の
あいだ
間
に
あい
愛
が
めば
芽生
えた。
Love began to grow between the two.
じきにまたお
あ
会
いするでしょう。
It will not be long before we meet again.
わたし
私
は
あした
明日
あおい
葵
さんに
あ
会
いに
くまもと
熊本
へ
い
行
くつもりです。
I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow.
トムに
あ
会
いに
い
行
ったが、
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった。
I went to see Tom, but he wasn't there.
きみ
君
に
あ
会
い
そこ
損
ねて
じだんだ
地団駄
を
ふ
踏
んだよ。
I was chagrined at missing you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×