Components
1368 examples found containing 'あし' (results also include variant forms and possible homonyms)
このカーペット
あし
ざわりが

This carpet feels nice.
そのスカート
かのじょ
彼女
あし
ぴったりまといついている
The skirt clings tight to her legs.
ダックスフント
ひじょう
非常
なが
どう
みじか
あし
したドイツ
けん
である
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
にんげん
人間
いっぽん
一本
アシ
ぎず
その
ほんしょう
本性
きわめて
よわ
にんげん
人間
かんが
える
あし
である
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
くつ
ちい
さい
あし
むくんだせいです
Your feet are swollen because your shoes are too small.
そのクラス
ここ
個々
メンバー
すうがく
数学
あまり
とくい
得意
でない
せいと
生徒
によって
あし
られたくない
おも
っている
です
Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.
でんしゃ
電車
として
かいだん
階段
りたら
あし
つっちゃって
かいだん
階段
とちゅう
途中
すわ
んでしまった

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
あし
おそ
かれ
もちろんすでに2m
ついた
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
どろ
だらけ
あし
いま
居間
たどたあるいてはいけない
Don't tramp in the living room with muddy feet.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
けいかん
警官
ヤンキー
あし
たれた

The policeman was shot in the leg by a delinquent.
しんるい
親類
あし
とお
のきはじめた

His relatives began to keep away from him.
ずっと
ある
いて
あなた
あし
じょうぶ
丈夫
のにちがいない
You must be a good walker to have walked all the way.
かのじょ
彼女
たお
れた
ために
ひだり
あし
った

She fell down and broke her left leg.
ごうとう
強盗
いりゅうひん
遺留品
ひと
から
あし
ついた
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
たまじゃくし
おお
きく
なるにつれ
しっぽ
尻尾
えて
あし
えはじめる

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
まえ
どこ
あし
まつ
わり
ついてきた
ちい
さな
こねこ
子猫
だった
はいいろ
灰色
しま
もよう
模様
ふわふわした
ねこ

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
ゆうびんきょく
郵便局
なんど
何度
あし
はこ
ばなくて
よいように
きって
切手
たくさん
沢山
てもと
手元
においてある
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
かれ
みだ
らな
せいかつ
生活
から
あし
あら
った

He was converted from his licentious living.
がんらい
元来
フットボールポロように
うま
って
おこな
われる
きょうぎ
競技
ちが
って
あし
ボール
つか
使
って
おこな
われる
きょうぎ
競技
ことでした
Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
でんせつ
伝説
よればその
もり
ゆうれい
幽霊
ので
だれ
あし
れよ
しなかったそう
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
あゆみ
亜由美
ちゃん
あし
かわふう
河風
あお
けていた

Ayumi's feet were fanned by the river wind.
ある
よる
あんまり
うつく
しい
つきよ
月夜
きんいろ
金色
ひかり
こうこうあたりてらしていますので
あし
わる
つる
また
ふえ
きました

Then one night, when a spectacular moon was high in the sky, a golden light radiated brightly all around, so the injured crane began to play the flute once more.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
このコーヒー
てん
げいじゅつか
芸術家
こころざ
もの
あし
しげく
かよ

The coffee shop is haunted by aspiring artists.
かれ
クラスメート
だれ
より
あし
はや

He runs as fast as any other classmate.
パーティー
わりがけ
まだ
びょういん
病院
ことぶつぶつ
なに
っていた
とき
かれ
こおり
かけら
あし
すべ
らせて
ひだりあし
左足
ってしまった

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
ジムスキーしていて
あし
にくばな
肉離
こした

Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
たにん
他人
あし
ようなことする
Don't get in people's way.
げんえき
現役
から
いんたい
引退
した
ひと
あし
とお
のく
もの
People rarely come to see you once you are retired.
それから
あし
ばして
ざせき
座席
ゆったりもたれかかった
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×