部
Components
589 examples found
containing 'けれども'
(results also include variant forms and possible homonyms)
たばこを
なんど
何度
もやめようとしたけど、す
吸
うかんかく
感覚
がす
好
きだからやめられない。
I tried to quit smoking many times, but I like the sensation of inhaling, so I can't quit.
きけん
危険
かもしれないけど、なん
何
といってもはおくふか
奥深
いれきし
歴史
があるくに
国
だから、やっぱりけんきゅう
研究
しにい
行
きたい。
It may be dangerous, but by any account it is a country that has a deep history, so I still want to go and do research there.
じゅうご
15
ねん
年
にわたってかれ
彼
といっしょ
一緒
にはたら
働
いてきたけど、ずっとどんかん
鈍感
でいっしょう
一生
か
変
わらないとおも
思
うよ。
I've been working with him over the past 15 years and he's always been insensitive and I don't think that will ever change.
いま
今
のじょうきょう
状況
じゃ、さすがににっかん
日韓
のかんけい
関係
がよくなるとおも
思
わないけどね。
Based on the current situation I hardly expect Japanese-Korean relations to improve.
なに
何
かてつだ
手伝
うことがあるかとおも
思
ってき
来
てみたけど、わたし
私
ので
出
るまく
幕
はなさそうだね。
I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.
あの
ひと
人
はおけしょう
化粧
のせいでわか
若
くみ
見
えるけど、もう40さい
歳
をこ
越
えているのよ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
むずか
難
しいはなし
話
かもしれないけど、あなたにはせきにん
責任
があるかられんらく
連絡
するよりしかた
仕方
がない。
It might be a difficult discussion, but you have a responsibility, so you have to communicate it.
フェアにやろうとは
もう
申
しませんけど、むしりょ
無思慮
なこうどう
行動
はおやめいただ
頂
きたいですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
もちろん
がくせい
学生
じだい
時代
にえいご
英語
はべんきょう
勉強
したけど、ほんかくてき
本格的
にはじ
始
めたのはここ2、3ねん
年
くらいまえ
前
です。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
あの
ころ
頃
はいそが
忙
しかったけど、ぼうちゅうかんあ
忙中閑有
りでよくの
飲
みにい
行
ったものだ。
I was busy at that time, but as the busiest men have the most leisure, I went drinking quite a lot.
みんなの
まえ
前
ではきじょう
気丈
にふ
振
るま
舞
っているけどほんとう
本当
はきず
傷
ついている。
He's putting on a brave face in front of everyone, but actually he's in pain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.