Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

て is too common - try narrowing your search down with a longer word

377 examples found containing 'って' (results also include variant forms and possible homonyms)

オウエンといがみ

っているんですって？

I hear you're on bad terms with Owen.

むしろロン

のほうが

げやすいって

いたぞ。

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!

「ここって・・・

の

が

とうきょう

と

う」「あらまっ、よく

がついたこと。

、

い

してるわよ」

"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

ガイドブックによれば、ここがここいらで

なんだって。

According to the guidebook, this is the best restaurant around here.

そういらいらするなよ。

れって

うだろ。

Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.

も、ほんとに

に

でくつろいだ

を

ごしたって

じ。

I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.

きほんてき

に、

な

だから・・・それが

っているんだろう。

She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.

あいつ、

ペーパータオル

わないんだぜ。

に

しいやつってことだよな。

She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.

あのコマーシャルってインパクト

いね。

に、

が

に

るよ。

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

「や、それほどでも。せいぜい、

べたり、わい

するくらいだし」「

きさって

の？」「ナニの」

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."

ってよ、そんなに

たんじゅん

に、

わりよければ

て

し、ってわけにはいかないよ。

Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.

「なあ、

の

って

だっけ？」「２１

よ」「やばい、

わないぞ」

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"

ジェーンは

ってるし、

も

いし、

もぷかぷか

うし。でも、ケンは

のことを

くてチャーミングだと

ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

は

だって。これでめでたく

いちひめにたろう

一姫二太郎

ってわけだね。

Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.

あなたって

に

んで！

You're such a pack rat.

なんでそんな

のことをいうのかと

うでしょう？でもこれって

く

なことだよ。

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.

って

の

の

えだと

う。

の

の

はこうは

うけど。

That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.

サミットって、

しゅようこく

のことなんですか？

By summit, do you mean the Group of Eight?

のプロジェクトが

わって、やっと

いちだんらく

したって

じだね。

Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.

な

を

つめ、これが

い

ってヤツなのか？

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

のあるインドカレー

のカレーの

って、やっぱり

にほんじん

の

に

られているよね。

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.

イヤなところといえば、

とプライベートがかなりごっちゃになっちゃうってところだな。

The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.

ワントライって

？

How many points is a try worth?

ボケって、ただ

いって

じではなくて、

い

ちも

くなるんだよね。

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.

この

きょうかしょ

って

さいせいし

でできてんだ。

You know this textbook is made of recycled paper.

「

の

で、

なキスシーン・・・

いたぞ」「

じゃなーい！

に

いてるって・・・」

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

は

がっているけど、

うは

れの

め、ってこと

っているのかね。

Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.

そりゃ、フィクション

ってのはそういう

をはしょるからな。

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.

ウチからすぐそこんとこに

んでてね、スーザンって

なんだよ？

She lives a block away and her name is Susan.

「

ジョギングしてるんだって？」 /

「うん、そうなんだよ。」 /

「

は、ぼくもなんだよ。

るっていいよね。」 line from poem, haiku, dialogue etc.

Yamakawa: "Mr. Nakamura, I heard you go jogging every day?" Nakamura: "Yeah, I do." Yamakawa: "Actually, I do too. Running is great, isn't it?"

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×