部
Components
318 examples found
containing 'では'
(results also include variant forms and possible homonyms)
もめん
木綿
がたか
高
くて、このきじ
生地
にすればもっともうけになるとおも
思
っていたのではないだろうか。
I imagine she chose this material because cotton is expensive and she thought she could make more profit this way.
うまく、あの
がっこう
学校
にい
入
れたもののぜんぶ
全部
がぜんぶ
全部
、つ
詰
めこ
込
みべんきょう
勉強
だけでい
入
れたわけではなかったろう。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
え
絵
のなか
中
のしょうじょ
少女
はおうごん
黄金
ではなくてはな
花
のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
いくらコーヒー
す
好
きとはいえ、これだけのコーヒーをひとり
一人
での
飲
みきれるものではない。
However much one likes coffee, it would be impossible for one person to drink that much.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かいさつき
改札機
がどお
通
りやすくて、えきない
駅内
だけではなくほか
他
のところでつか
使
えるから
Because it's easy to pass through the ticket gates, and they can be used not only inside the station but also elsewhere.
あれ
彼
ははら
腹
がた
立
って、そんなじょうきょう
状況
にユーモアをかん
感
じるどころではなかった。
He was angry, and seeing humor in the situation was out of the question.
くに
国
のけいざい
経済
だってなん
何
だって、どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn't good enough.
くに
国
のけいざい
経済
だってなん
何
だって、どんぶりかんじょう
丼勘定
でいいものではない。
Whether it’s national economics or anything else, sloppy accounting isn’t good enough.
いぬ
犬
のそせん
祖先
となったとされるよわ
弱
いオオカミたちは、む
群
れのなか
中
でのじゅんい
順位
がひく
低
く、た
食
べもの
物
もじゅうぶん
十分
ではない。
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
このような
としょかん
図書館
のしせい
姿勢
にたい
対
して、よさん
予算
はかぎ
限
られているのだからか
買
えるほん
本
のしゅるい
種類
がすく
少
なくなってしまうのではないかとしんぱい
心配
するこえ
声
もある。
In response to this approach by libraries, some worry that the selection of books might decrease due to limited budgets.
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないおきゃく
客
が、――しょうにん
商人
かぜ
風
のおとこ
男
や、せいとう
政党
ほんぶ
本部
へい
行
くいんがいだん
院外団
いん
員
らしいそうし
壮士
がいば
威張
ってで
出
てく
来
る。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
きんだい
近代
になって、いんさつじゅつ
印刷術
がいっぱんか
一般化
すると、しょたい
書体
はか
書
くためではなく、むしろよ
読
むじん
人
のためのデザインがじゅうし
重視
される。
In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
