部
Components
386 examples found containing 'など'
ペットロスとは、ペットを
うしな
失
った
か
飼
い
ぬし
主
に
お
起
きるショックや
いか
怒
りなどの
はんのう
反応
をいう。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
わたし
私
はバラやユリなどの
はな
花
を
か
買
った。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.
かのじょ
彼女
の
かいごう
会合
は
かいじょう
会場
の
かざ
飾
りなど
しゅこう
趣向
を
こ
凝
らした
みりょく
魅力
あるものだ。
The events she produces are very attractive with elaborate decorations for the venue.
わたし
私
なんぞには
やぎゅう
野牛
と
しか
鹿
と
うま
馬
とを
えが
描
き
わ
分
けることなど
とうてい
到底
でき
出来
ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
「
じゅつぶ
述部
」とは、
どうさ
動作
を
あらわ
表
す
ぶぶん
部分
で、
さいご
最後
が「～だ」「～する」などになる
ぶぶん
部分
です。
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
きつえん
喫煙
による
たんきてき
短期的
な
えいきょう
影響
には、
たいちょう
体調
が
わる
悪
いこと、ぜいぜい
いき
息
をすること、
びょうき
病気
に
たい
対
する
ていこうりょく
抵抗力
の
ぜんぱんてき
全般的
な
ていか
低下
、
こうしゅう
口臭
、
はだあ
肌荒
れなどが
ふく
含
まれる。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
ふへんふとう
不偏不党
の
せいしん
精神
で、などとかっこ
つ
付
けているけど、
けっきょく
結局
のところ
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
も
持
っていないだけじゃないの。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではない、まして
がくしゃ
学者
などではない。
He is not a teacher, much less a scholar.
ひとの
こえ
声
に
に
似
た
ぶきみ
不気味
な
な
鳴
き
ごえ
声
、
しっこく
漆黒
の
はね
羽
、
し
死
にく
肉
を
ついば
啄
む
すがた
姿
などから、
からす
鴉
は
ふこう
不幸
に
ま
舞
い
お
降
りる
ふきつ
不吉
な
とり
鳥
として
せかい
世界
に
し
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
ひなんみん
避難民
は
しょくりょう
食料
や
みず
水
、
くすり
薬
などその
た
他
いろいろ
ふそく
不足
を
こうむ
被
るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
かれ
彼
は
くるま
車
も
か
買
えない、まして
いえ
家
などは
か
買
えない。
He cannot buy a car, still less a house.
これで
あさ
朝
ご
はん
飯
の
のこ
残
り
が
香
などを
いっそう
一掃
して
くうき
空気
をきれいにできる。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
だれも
じこ
事故
を
お
起
こしたいなどとは
おも
思
っていない。ただ
こま
困
ったことに、
ひとびと
人々
は
じこ
事故
を
お
起
こさないことを
じゅうぶん
十分
に
つよ
強
く
のぞ
望
まないのである。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
ちゅうごく
中国
の
ゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
の
じょうい
上位
10
しゃ
社
なか
中
の8
しゃ
社
は、
こうかい
鴻海
など
たいわん
台湾
きぎょう
企業
が
し
占
めている。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
やす
休
みの
まえ
前
などは
すこ
少
し
はめ
羽目
を
はず
外
して
の
飲
むのだが、
もり
杜
なか
仲
ちゃわ
茶割
りで
の
飲
むと
ふつかよ
二日酔
いが
まった
全
くない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
どんさん
吞酸
というのはゲップなどのときに
のど
喉
の
おく
奥
にこみ
あ
上
げてくるすっぱいものです。
Acid reflux is the sour sensation that rises in the back of your throat when you burp etc.
さまざま
様々
な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
がある。
たと
例
えば
けんこう
健康
ほけん
保険
、
かさい
火災
ほけん
保険
、
せいめい
生命
ほけん
保険
などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
、
しゅっしょうち
出生地
、
かれ
彼
の
かぞく
家族
のことなどを
はな
話
してくれた。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
いぜん
以前
は
こおり
氷
を
う
売
ることなどだれも
おも
思
いつかなかった。
No one had ever thought of selling ice before.
わたし
私
は
やきゅう
野球
、テニス、バレーボールなどをすることができます。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
ボクシング・デイは、
ゆうびんや
郵便屋
さんや
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなどに
おく
贈
り
もの
物
をする
ひ
日
ですが、クリスマス
ご
後
の
さいしょ
最初
の
しゅうじつ
週日
です。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
シンナーなどの
きはつせい
揮発性
ゆぶん
油分
が
はい
入
っていたものについては
すうにちかん
数日間
ほうち
放置
して
かんぜん
完全
に
きはつ
揮発
させてから、
ふねんぶつ
不燃物
として
す
捨
てます。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
ちい
小
さな
こえ
声
でも
はな
話
すな。まして、
おお
大
きな
こえ
声
で
はな
話
すなど、もってのほかだ。
Don't whisper, let alone speak.
わたし
私
は
おこ
怒
ってなどいない、それどころではない。
I am not angry, far from it.
わか
若
い
ころ
頃
、
しょうぼうし
消防士
や
やきゅう
野球
の
せんしゅ
選手
になりたかったことなどなかったと
きおく
記憶
している。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
わたし
私
の
かんが
考
えでは、
こうきゅうてき
恒久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない。
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの
ふんまつ
粉末
が
ばくはつ
爆発
する。
Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
フォークは
ゆうふく
裕福
な
ひとびと
人々
の
しょくたく
食卓
に
はい
入
ってきたが、イギリスのエリザベス１
せい
世
やフランスのルイ１４
せい
世
など、
おうけ
王家
の
ひと
人
たちの
おお
多
くは
ゆび
指
で
しょくじ
食事
をしていた。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
しぜん
自然
ゆた
豊
かな
しずおか
静岡
には、
みずうみ
湖
や
かわ
川
、
しんりん
森林
などその
ちけい
地形
を
い
活
かしたさまざまなアクティビティがいっぱい。
In nature-rich Shizuoka there are lakes, rivers, forests and plenty of areas where you can enjoy a range of activities that take advantage of the natural surroundings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×