Components
3401 examples found containing 'れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
えき
ちか
ほどう
歩道
どこ
何処
って
おびただしい
かず
じてんしゃ
自転車
ほうち
放置
されている
かけられる

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
むすこ
息子
なん
とか
べんきょう
勉強
する
なってくれること
ねが

I hope my son will bring himself to study hard.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
する
ひと
うわさ
ななじゅうごにち
七十五日
みんなすぐ
わす
れる

I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
かのじょ
彼女
がんこ
頑固
せいかく
性格
こうりょ
考慮
れる
べき
You should reckon with her obstinate character.
この
だいぶんるい
大分類
きんゆうぎょう
金融業
また
ほけんぎょう
保険業
いとな
じぎょうしょ
事業所
ぶんるい
分類
される

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
こうこく
広告
せられて
だめ
駄目
あんなものそんな
ねだん
値段
れる
わけないだろう
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
きみ
すぐ
だいとし
大都市
せいかつ
生活
する
こと
れる
だろう
You will soon be used to living in a big city.
きみ
ほんとう
本当
ゆうしゅう
優秀
ひしょ
秘書
きみ
いろいろなこと
しょり
処理
してくれなければ
ぼく
なに
できない
ほんとう
本当
よくやってくれる
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
きみ
ひとまえ
人前
はなし
することすぐ
れる
だろう
You will soon get used to speaking in public.
すべて
こうりょ
考慮
する
かれ
もう
きかい
機会
あた
えられる
べき
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
すべてこと
こうりょ
考慮
れる
かのじょ
彼女
じんせい
人生
しあわ
せな
じんせい
人生

All things taken into consideration, her life is a happy one.
この
ことば
言葉
おお
きな
てんたい
天体
しゅうへん
周辺
かいてん
回転
している
ちい
さな
てんたい
天体
すべ
について
つか
使
われる
ようなった
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
みな
わたし
あん
さんせい
賛成
してくれる
って
うれしかった
I was happy to find that they agreed to my plan.
この
きんぺん
近辺
おい
美味
しい
きょうど
郷土
りょうり
料理
べさせてくれる
みせ
あります
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この
きかい
機械
わたし
たち
おお
ろうりょく
労力
はぶ
いてくれる

This machine saves us a lot of labor.
だれ
ぼく
えい
さくぶん
作文
たす
けてくれる
いいなぁ
I wish someone would help me with English composition.
だれ
ぎちょう
議長
にんめい
任命
される
について
はげ
しい
ぎろん
議論
かわされた
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
つぎ
バス
おく
れる
だろうとにかく
まよなか
真夜中
まえ

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
からいろんな
もの
つく
られる

Wood is made into various kinds of articles.
あした
明日
れる
かどうかわからないもし
れたら
わたし
たち
ピクニック

I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
かいぎ
会議
じかん
時間
いない
以内
えられる
でしょ
Can the meeting be finished within two hours?
これら
はなし
こうごたい
口語体
にちじょう
日常
ことば
言葉
かた
られる

These stories are told in colloquial and everyday language.
かれ
じんせい
人生
ていきょう
提供
してくれる
さいりょう
最良
もの
だま
られてしまった

They have been cheated of the best things that life has to offer.
きみ
まだ
うんてん
運転
めんきょ
免許
とれるほど
ねんれい
年齢
なっていない
You are not old enough get to a driver's license.
もしも
へいわ
平和
めいよ
名誉
をもって
いじ
維持
される
でなければそれもはや
へいわ
平和
ない
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
オリンピック
たいかい
大会
ねん
ごと
かいさい
開催
される

The Olympic Games are held every four years.
あなたそれ
もと
さえすればよいそうすれば
あた
えられる
でしょ
You have only to ask for it and it will be given to you.
まえ
おうじゅ
桜樹
すいどう
隧道
はなどき
花時
おも
いやられる

In front of me is a cherry tree tunnel, which makes me imagine how it will be when cherry blossoms are in full bloom.
あなたこの
あき
ちゅうごく
中国
おとず
れる
つもりです
Are you going to pay a visit to China this fall?
わたし
かれ
わたし
おとうと
せわ
世話
してくれるもの
きたい
期待
している

I expect him to take care of my younger brother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×