部
Components
526 examples found containing '与'
ちんぎん
賃金
や
きゅうりょう
給料
は
ていきてき
定期的
に
う
受
け
と
取
る
きゅうよ
給与
のことです。
Wages and salary are pay received at regular times.
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
よる
夜
は
つき
月
がひかりを
あた
与
えてくれる
。
The sun gives light by day, and the moon by night.
だれ
誰
も
かれ
彼
によいチャンスを
あた
与
えなかった
。
No one gave him a good chance.
だいがく
大学
は
かれ
彼
に
めいよ
名誉
がくい
学位
を
あた
与
えた
。
The college bestowed an honorary degree on him.
だいがく
大学
は
かれ
彼
に
しょうがくきん
奨学金
を
あた
与
えた
。
The college granted him a scholarship.
おおあめ
大雨
は
こうずい
洪水
となって
ひがい
被害
を
あた
与
えた
。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
たいふう
台風
は
さくもつ
作物
に
おお
大
きな
ひがい
被害
を
あた
与
えた
。
The typhoon caused great damage to the crops.
たいよう
太陽
は
わたしたち
私達
に
ひか
光
り
と
ねつ
熱
を
あた
与
えてくれる
。
The sun gives us light and heat.
たいよう
太陽
は
わたし
私
たち
に
まいにちねつ
毎日熱
と
ひかり
光
を
あた
与
えてくれる
。
The sun gives us heat and light every day.
たいよう
太陽
は
ひか
光
り
と
ねつ
熱
を
あた
与
えてくれる
。
The sun furnishes heat and light.
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しい
なら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない
。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
せんせい
先生
は
かのじょ
彼女
に、
だいがく
大学
について
おお
多
く
の
じょうほう
情報
を
あた
与
えた
。
The teacher gave her much information about the university.
せいと
生徒
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
える
きょうし
教師
もいる。
Some teachers have a great effect on their students.
せいと
生徒
たちは
きょうし
教師
の
あた
与
える
ちしき
知識
をすべて
きゅうしゅう
吸収
した
。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
ぶた
豚
の
まえ
前
に
しんじゅ
真珠
を
な
投
げ
あた
与
える
な。
Do not cast pearls before swine.
にんげん
人間
の
おや
親
は
じぶん
自分
たちの
あか
赤
ちゃん
に、
かれ
彼
ら
が
ようきゅう
要求
する
ものを
あた
与
える
ことによって
ことば
言葉
を
おし
教
える
。
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
ひと
人
は
てん
天
から
あた
与
えられる
のでなければ、なにもうけることはできません。
A man can receive only what is given to him from heaven.
ひと
人
にものを
あた
与
えて
それを
おぼ
覚
えていず
、
ひと
人
から
もら
貰
って
それを
わす
忘
れない
ひと
人
は
さいわ
幸
い
なるかな。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
おや
親
はこれに
たい
対
して
まんぞく
満足
な
こた
答
え
を
あた
与
えられない
。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
かみ
神
は
かのじょ
彼女
に
うつく
美
しい
かお
顔
と、
こえ
声
を
あた
与
えた
。
God gave her a beautiful face and sweet voice.
あたら
新
しい
ちちおや
父親
として、
わたし
私
は
さいしょ
最初
の
こども
子供
に
おお
多
く
の
ほん
本
を
あた
与
えた
。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
しょくもつ
食物
が
からだ
体
に
えいよう
栄養
を
あた
与
える
のと
おな
同
じ
ように、
しょもつ
書物
は
こころ
心
に
ゆた
豊
かさ
を
あた
与
えてくれる
。
Books are to the mind what food is to the body.
しゅうじん
囚人
は
じゆう
自由
を
あた
与
えられた
。
The prisoner was given his freedom.
しゅふたち
主婦達
は
かぞく
家族
に
ひつよう
必要
な
ものを
あた
与
える
。
The housewives provide their families with necessities.
きょうし
教師
は
せいと
生徒
に
ちんもく
沈黙
の
じかん
時間
を
あた
与
えない
ようにすべきだ。
Teachers should not allow students periods of silence.
ちちおや
父親
は
かれ
彼
に
こづか
小遣
い
を
しゅう
週
じゅう
10
ドル
あた
与
えている
。
His father allows him $10 a week as spending money.
しぜん
自然
は、
かんきょうめん
環境面
での
きけん
危険
に
たい
対
して
は
た
他
の
かたち
形
の
ぼうぎょ
防御
を
あた
与
えている
。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
しぜん
自然
がそうした
い
生
き
の
延
びる
ための
しゅだん
手段
を
あた
与
えている
のである。
Nature provides them with the means of survival.
も
持
っていた
ほん
本
を
かれ
彼
に
あた
与
えた
。
I gave him what books I had.
わたしたち
私達
は20
さい
歳
になると
とうひょうけん
投票権
が
あた
与
えられる
。
We are entitled to vote at the age of 20.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×