Components
302 examples found containing '事'
かのじょ
彼女
じこ
事故
こと
いて
くず
れた

She broke down when she heard about the accident.
かのじょ
彼女
まず
しい
から
って
ふしょうじき
不正直
こと
はならない
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
かれ
ゆうき
勇気
して
ニューヨーク
しゅう
ちじ
知事
たず
ねて
った

He dared to visit the governor of New York State.
かれ
どりょく
努力
した
かか
わらず
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
した

He failed in his business in spite of his efforts.
かれ
じぶん
自分
げた
こと
かか
わらず
ほんとう
本当
ひか
おとこ

He's quite humble man in spite of all he's achieved.
かれ
どりょく
努力
かか
わらず
じこ
事故
こった

With all his efforts, the accident happened.
はんじ
判事
ぼうちょうじん
傍聴人
しず
するよう
けいこく
警告
した

The judge bound the spectators to keep quiet.
どしゃぶ
土砂降
なが
つづ
せんたくや
洗濯屋
さん
しごと
仕事
はかどらず
くろう
苦労
する

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
すこ
ずつ
じたい
事態
こうてん
好転
してくる
ように
おも
えました

Gradually things began to look a little less black.
じしょう
事象
として
かんたん
簡単
こといかにも
むずか
しそう
ひょうげん
表現
する
ひと
あまり
あたま
よさそうではない
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
わたし
へんじ
返事
せず
はな
っておく
ありません
I don't like to leave people hanging.
ざんねん
残念
こと
わたし
ちち
ながわずら
長煩
から
かいふく
回復
できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.
きみ
すばらしい
しごと
仕事
ぶり
ぼく
ずかしく
なる
Your excellent work puts me to shame.
わず
かな
ふちゅうい
不注意
だい
さんじ
惨事
つな
がる
おそ
ある
Slight inattention can cause a great disaster.
われわれ
我々
かれ
じじつ
事実
はな
べきはずだったのに
We should have told him the truth.
我々すべきだったせずいる
We have left undone what we ought to have done.
もし
みず
なければ
だれ
ちきゅうじょう
地球上
こと
できないだろう
If it were not for water, no one could live on earth.
まず
だい
いち
そういった
しごと
仕事
わたし
きつすぎる
To begin with, that kind of work is too tough for me.
ニューヨーク
こん
ちち
しごと
仕事
たいざいちゅう
滞在中
です
とうきょう
東京
よりずっと
きけん
危険
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.
そのようにして
かれ
じこ
事故
けがせずすんだ
That's how he escaped being hurt in the accident.
ジョーンズ
とし
とったら
じぎょう
事業
むすこ
息子
ゆず
わた
つもり
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
システムかえる
こと
むずか
しい
ことそれ
にんげん
人間
かんけい
関係
なおさら
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
いくつ
きたい
こと
ある
いま
あなた
わずら
わせたく
ない
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
アントレ
しょもつ
書物
じじつ
事実
ごにん
誤認
かず
アベル
しさ
示唆
した
かず
より
そうとう
相当
すく
ない

The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.
かれ
げいにん
芸人
からいつも
ばか
馬鹿
こと
やっているけどたま
せる
ずかしそう
する
しぐさ
仕草
かわいい
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
かれ
かてい
家庭
じじょう
事情
やむを
きょうし
教師
なった
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
かれ
なにひと
何一
やく
こと
せず
あいか
相変
わらず
ふへい
不平
ばかりたれているのでついに
わたし
たいど
態度
はっきりしろ
わざる
えなかった
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
こうき
好機
いっ
べからずこの
いっき
一気
しごと
仕事
しあ
仕上
げてしまお

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
メアリー
なんじかん
何時間
ずっと
すわ
って
うみ
なが
めている
こと
ある
Mary will sit still and look at the sea for hours.
かれ
しょうがい
生涯
まず
しい
ひとびと
人々
すく
こと
ささ
げた

He dedicated his life to helping the poor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×