Components
254 examples found containing '事件' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
じけん
事件
によって
かれ
ゆうかん
勇敢
ため
された

That incident put his courage to the test.
けいさつかん
警察官
その
じけん
事件
について
ちょうさ
調査
する
こと
やくそく
約束
した

The police promised to look into the matter.
もんだい
問題
なっている
じけん
事件
について
こうびん
後便
くわ
しく
もう
げます

With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
けいさつ
警察
その
じけん
事件
かん
する
じじつ
事実
さぐ
した

The police dug out some facts about the matter.
じけん
事件
せつめい
説明
いろいろあるように
おも
えた
けいさつ
警察
はじ
ただ
しい
せつめい
説明
おも
いついた

There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
しんぶん
新聞
その
じけん
事件
さか
てた

The newspapers gave a lot of space to the affair.
その
あと
はしゅつじょ
派出所
った
ために
じけん
事件
ろけん
露見
した

After that he went to a police box and the situation was discovered.
マスコミリクルート
じけん
事件
ちょうさ
調査
した
けっか
結果
すう
おお
おしょく
汚職
あか
るみ

The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal.
きみ
たち
その
さつじん
殺人
じけん
事件
アリバイない
You've got no alibi for the day of the murder.
アメリカ
じん
じけん
事件
たい
して
えいきょうりょく
影響力
もっと
っていなかった
ならば
せんそう
戦争
たぶん
けられた
かも
れない

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
にほん
日本
ような
くに
でさえ
さつじん
殺人
じけん
事件
えている

The number of murders is increasing even in a country like Japan.
にほん
日本
こく
けんぽう
憲法
だい
はちじゅうに
八十二
じょう
だい
こう
ただしがき
但書
かか
げる
じけん
事件
について
えつらん
閲覧
きんし
禁止
する
ことできない
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
いっこく
一刻
はや
じけんかいけつ
事件解決
めざ
目指
して
かれ
びんわん
敏腕
るう

He’ll use his ability to resolve the incident as quickly as possible.
よいまちぐさ
宵待草
じけんぼ
事件簿
title (book, album etc.)
Evening Primrose Case File
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×