部
Components
426 examples found
containing '初'
とうしょ
当初
、ししふんじん
獅子奮迅
のいきお
勢
いとおも
思
われたしんりゃくぐん
侵略軍
は、いがい
意外
なぜいじゃく
脆弱
さをてい
呈
した。
The invading army, initially considered to have irresistible force, turned out to be unexpectedly weak.
はなみ
花見
のうたげ
宴
のさいしょ
最初
のあいさつ
挨拶
をまか
任
された。
I was entrusted with the opening greeting for the cherry blossom–viewing party.
ゆき
雪
のさいしょ
最初
のひとひらがぼく
僕
のほお
頰
をう
打
った。
The first snowflake struck my cheek.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとっては、カナダはいいくに
国
だとおも
思
います。
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
にじっせいき
二十世紀
のこうはん
後半
のさいしょ
最初
のとし
年
のさいしょ
最初
のつき
月
のさいしょ
最初
のしゅう
週
ということになる。
That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.
スポーツを
りかい
理解
するためにさいしょ
最初
にかくにん
確認
しておきますが、“スポーツはにんげん
人間
がたの
楽
しむためのもの”です。
To understand sports, let's first establish that sports are meant for humans to enjoy.
てんらん
展覧
されたえ
絵
のかなりおお
多
くがかいかい
開会
しょにち
初日
にう
売
れた。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
せんげつ
先月
、い
生
けばな
花
をまな
学
びはじ
始
めたばかりですので、まだ、しょしんしゃ
初心者
です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
しょき
初期
のにんげん
人間
は、じぶん
自分
がしょゆう
所有
するどうぶつ
動物
やたくわ
蓄
えているこくもつ
穀物
のりょう
量
をかぞ
数
えるのに、てあし
手足
のゆび
指
をつか
使
った。
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
かれ
彼
はさいしょ
最初
のこ
子
のたんじょう
誕生
のし
知
らせをき
聞
いて、と
飛
びあ
上
がってよろこ
喜
んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
その
ふたり
2人
のおとこ
男
のこ
子
はさいしょ
最初
たが
互
いにあいて
相手
をきら
嫌
っていたが、やがてよ
良
いともだち
友達
になった。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
のやくそく
約束
ゆうせん
優先
ということであやま
謝
ったわ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
「
しょくたく
嘱託
さんぎょうい
産業医
のとら
虎
のまき
巻
はじ
初
めてて
手
がけるとき
時
のかんどころ
勘所
」
title (book, album etc.)
The Guidebook for Part-Time Corporate Physicians: Vital Points for When You Start Working
リンドバーグは
たいせいよう
大西洋
をおうだん
横断
ひこう
飛行
したさいしょ
最初
のひと
人
だった。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
いやはや、こんなにはっきりものを
い
言
うひしょ
秘書
ははじ
初
めてだ。
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
どうろ
道路
をよこぎ
横切
るときにはかなら
必
ずさいしょ
最初
にくるま
車
をかくにん
確認
しなさい。
Never go across the street without looking for cars first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.