Components
426 examples found containing '初'
かのじょ
彼女
さいしょ
最初
おっと
あいだ
ひとり
1人
むすめ
もうけた
She had a daughter by her first husband.
とうしょ
当初
ししふんじん
獅子奮迅
いきお
おも
われた
しんりゃくぐん
侵略軍
いがい
意外
ぜいじゃく
脆弱
てい
した

The invading army, initially considered to have irresistible force, turned out to be unexpectedly weak.
はなみ
花見
うたげ
さいしょ
最初
あいさつ
挨拶
まか
された

I was entrusted with the opening greeting for the cherry blossom–viewing party.
しょしん
初診
です
Is this your first visit?
しょしん
初診
ほう
です
Have you been here before?
ゆき
さいしょ
最初
ひとひらが
ぼく
ほお
った

The first snowflake struck my cheek.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
にとってカナダいい
くに
おも
います

Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
にじっせいき
二十世紀
こうはん
後半
さいしょ
最初
とし
さいしょ
最初
つき
さいしょ
最初
しゅう
ということになる
That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
しょしんしゃ
初心者
ウィンドサーフィンするむずかしい
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
スポーツ
りかい
理解
する
ために
さいしょ
最初
かくにん
確認
しておきます
スポーツ
にんげん
人間
たの
しむ
ためものです
To understand sports, let's first establish that sports are meant for humans to enjoy.
てんらん
展覧
された
かなり
おお
かいかい
開会
しょにち
初日
れた

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
せんげつ
先月
ばな
まな
はじ
めた
ばかりですのでまだ
しょしんしゃ
初心者
です
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
しょき
初期
にんげん
人間
じぶん
自分
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
たくわ
えている
こくもつ
穀物
りょう
かぞ
える
のに
てあし
手足
ゆび
つか
使
った

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
わたし
この
じしょ
辞書
しょしんしゃ
初心者
やく
おも
います

I think this dictionary useful for beginners.
あなた
さいしょ
最初
もくひょう
目標
みうしな
見失
っている
ようです
You seem to have lost sight of original objective.
くにひこ
邦彦
さいしょ
最初
いちはつ
一発
まと
てた

Kunihiko hit the target with his first shot.
かれ
さいしょ
最初
たんじょう
誕生
らせ
いて
がって
よろこ
んだ

On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
その
ふたり
2人
おとこ
さいしょ
最初
たが
いに
あいて
相手
きら
っていた
やがて
ともだち
友達
なった
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.
きみ
くら
べる
ぼく
このゲームほんの
しょしんしゃ
初心者

Beside you, I'm only a beginner at this game.
スコット
きょくてん
極点
とうちゃく
到着
した
さいしょ
最初
おとこ

Scott was the first man to reach the pole.
あなた
さいしょ
最初
こた
さえすればよい
You have only to answer the first question.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
やくそく
約束
ゆうせん
優先
ということ
あやま
った

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
しょしん
初診
うけつけ
受付
いちばん
一番
まどぐち
窓口
です
Registration for the first visit is at Counter No.1.
しょくたく
嘱託
さんぎょうい
産業医
とら
まき
はじ
めて
がける
とき
かんどころ
勘所
title (book, album etc.)
The Guidebook for Part-Time Corporate Physicians: Vital Points for When You Start Working
さいしょ
最初
せんそう
戦争
おも
いついた
もの
のろ
あれ
Cursed be he that first invented war.
リンドバーグ
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
した
さいしょ
最初
ひと
だった
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
いやはやこんなにはっきりもの
ひしょ
秘書
はじ
めて

Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
どうろ
道路
よこぎ
横切
ときに
かなら
さいしょ
最初
くるま
かくにん
確認
なさい
Never go across the street without looking for cars first.
じゅうきゅう
19
せいきまつ
世紀末
なって
はじ
めて
しょくぶつ
植物
ひんしゅ
品種
かいりょう
改良
かがく
科学
いち
ぶんや
分野
なった
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
わずか
かげつ
ヶ月
さいしょ
最初
しごと
仕事
める
したら
おろ
わない
まで
かしこ
えない

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×