部
Components
277 examples found
containing '参'
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
にかん
関
してはかくりょう
閣僚
のじしゅてき
自主的
なはんだん
判断
にまか
任
せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
イスラム
けい
系
きょうわこく
共和国
がどくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
にさんか
参加
しないばあい
場合
、それらのくにぐに
国々
はどくじ
独自
のせいりょく
勢力
をけいせい
形成
し、いっしょくそくはつ
一触即発
のみんぞくてき
民族的
、しゅうきょうてき
宗教的
なきれつ
亀裂
をしょう
生
じかねない、とソれん
連
、にしがわ
西側
のしょうそくすじ
消息筋
はけいこく
警告
しています。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
あと
すうしゃ
数社
のきぎょう
企業
がどうこく
同国
のりえき
利益
のたか
高
いペットフードしじょう
市場
にさんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
せんせい
先生
はなに
何
もい
言
わずに、せいと
生徒
がどのぐらいさんか
参加
するか、ぎろん
議論
になに
何
をつ
付
けくわ
加
えるか、さらには、せいと
生徒
がぎろん
議論
のしゅどうけん
主導権
をとるかどうかにかん
関
して、ひょうか
評価
をつけたりします。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
ゆうめい
有名
なそのがいこうかん
外交官
はこころよ
快
くいいんかい
委員会
にさんか
参加
してくれた。
The noted diplomat readily participated in the committee.
わたし
私
のさんぼう
参謀
としてついたからには、ききかん
危機感
をも
持
ってにん
任
にあたってもら
貰
わねばこま
困
ります。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
わたし
私
はハーブのさいばい
栽培
にねっちゅう
熱中
しており、あなたのホームページはとてもさんこう
参考
になります。
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
かいわ
会話
にさんか
参加
するためには、なに
何
かい
言
うべきことをも
持
っていなければいけない。
When you enter a conversation, you should have something to say.
だから
いま
今
はこうさん
降参
ね。ほか
他
にもまだしら
調
べてはみるけど・・・きたいうす
期待薄
だとおも
思
う。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
うちゅう
宇宙
のりよう
利用
は、にほん
日本
のさんか
参加
にかん
関
するかぎ
限
りでは、ひ
非
ぐんじてき
軍事的
もくてき
目的
にげんてい
限定
されるべきである。
The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
しょしんしゃ
初心者
はマーテンはかせ
博士
のほん
本
をさんこう
参考
にしなくてもいいとおも
思
う。
I think it is all right for beginners not to use Dr Martin's book as a reference.
しょうわ
昭和
てんのう
天皇
がやすくにじんじゃ
靖国神社
で７５ねん
年
までにせんご
戦後
けい
計
８かい
回
さんぱい
参拝
した。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
ちいき
地域
さんか
参加
をよ
呼
びかけてもしょせんはびじれいく
美辞麗句
、どのみちしやくしょ
市役所
はやりたいことをかって
勝手
にやるにき
決
まっている。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
が「けんぽう
憲法
いはん
違反
だからやすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
しちゃいかんというひと
人
がいます」とかた
語
った。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
ろくがつ
６月
まつ
末
にさんかしゃ
参加者
をつの
募
ったらいっしゅうかん
１週間
じゃく
弱
でやく
約
ごひゃく
５００
せき
席
がよやく
予約
でいっぱいになった。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
セミナーに
さんか
参加
したけれども、たいくつ
退屈
きわ
極
まるはなし
話
ばかりでした。
I attended the seminar, but all the presentations were extremely boring.
せんせいがた
先生方
をはじめ、ほごしゃ
保護者
のみな
皆
さんにもごさんか
参加
いただきました。
Many people participated, including teachers and parents.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
