部
Components
297 examples found
containing '声'
「ここって・・・
せみ
蝉
のこえ
声
がとうきょう
東京
とちが
違
う」「あらまっ、よくき
気
がついたこと。きじょ
貴女
、よ
良
いおんかん
音感
してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
そうおん
騒音
がひどかったのでえんぜつしゃ
演説者
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
その
ちい
小
さなおんな
女
のこ
子
はいなづま
稲妻
におびえたけれども、なん
何
とかしてこえ
声
をだ
出
さなかった。
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
かのじょ
彼女
はふる
古
いきょく
曲
をひく
低
いこえ
声
でハミングしながらベンチにすわ
座
っていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
ひとの
こえ
声
にに
似
たぶきみ
不気味
なな
鳴
きごえ
声
、しっこく
漆黒
のはね
羽
、し
死
にく
肉
をついば
啄
むすがた
姿
などから、からす
鴉
はふこう
不幸
にま
舞
いお
降
りるふきつ
不吉
なとり
鳥
としてせかい
世界
にし
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
げんき
元気
なこえ
声
がそのままかえ
返
ってくる。きゆう
杞憂
だったかな・・・。
Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
かのじょ
彼女
のふこう
不幸
なきも
気持
ちも、かれ
彼
のこえ
声
をき
聞
くとむじょう
無上
のよろこ
喜
びにか
変
わった。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
あまりにも
おお
多
くのそうおん
騒音
があったので、はな
話
して
手
はじぶん
自分
のこえ
声
がとお
通
らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
わたし
私
はせりふをぜんぶ
全部
あんき
暗記
できるようにげき
劇
をこえ
声
にだ
出
してよ
読
んだ。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
メアリーは
ゆうえんち
遊園地
でひとり
一人
でな
泣
いているおとこ
男
のこ
子
をみ
見
つけて、やさしくこえ
声
をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？まいご
迷子
になっちゃったの？おねえ
姉
ちゃんがまいご
迷子
センターにつ
連
れてってあげようか？」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
せいふ
政府
がこん
今
こっかい
国会
へのかいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
のみおく
見送
りほうしん
方針
をかた
固
めたことをかんげい
歓迎
するいっぽう
一方
、こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
がていしゅつ
提出
だんねん
断念
をめいげん
明言
していないてん
点
をけいかい
警戒
するこえ
声
もあ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
ケイトはミュージカルのステージの
うえ
上
です
澄
んだこえ
声
でうた
歌
いながら、ものすごくかがや
輝
きました。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
