部
Components
294 examples found
containing '声'
とろんとした
こえ
声
で、まぶしそうにめ
目
をほそ
細
めている。
His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
あまりにも
おお
多
くのそうおん
騒音
があったので、はな
話
して
手
はじぶん
自分
のこえ
声
がとお
通
らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
「わたしは、あの
なみ
波
のおと
音
と、いまちょうし
調子
をあ
合
わせているのですよ。さかな
魚
が、う
浮
かれては
跳
ねると、はま
浜
のひと
人
たちはいっています。」と、おじょう
嬢
さんは、いか
怒
りっぽいこえ
声
で、おんがく
音楽
のほうに、き
気
をとられていいました。
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
メアリーは
ゆうえんち
遊園地
でひとり
一人
でな
泣
いているおとこ
男
のこ
子
をみ
見
つけて、やさしくこえ
声
をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの?まいご
迷子
になっちゃったの?おねえ
姉
ちゃんがまいご
迷子
センターにつ
連
れてってあげようか?」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
その
ちい
小
さなおんな
女
のこ
子
はいなづま
稲妻
におびえたけれども、なん
何
とかしてこえ
声
をだ
出
さなかった。
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
そうおん
騒音
がひどかったのでえんぜつしゃ
演説者
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
「ここって・・・
せみ
蝉
のこえ
声
がとうきょう
東京
とちが
違
う」「あらまっ、よくき
気
がついたこと。きじょ
貴女
、よ
良
いおんかん
音感
してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
たとえ、あまり
ようふく
洋服
をもっていなくても、アレンジしだい
次第
でおしゃれはたの
楽
しめるとこえ
声
をだい
大
にしてい
言
いたい。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
ゆうがた
夕方
にまたサファリにでか
出掛
け、よる
夜
はカバのこえ
声
をき
聞
きながらねむ
眠
りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
がけ
崖
のうえ
上
からさけ
叫
べばじぶん
自分
のこえ
声
のこだまがき
聞
けるよ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.