Components
303 examples found containing '密'
かれ
わたし
それ
ひみつ
秘密
しておくように
たの
んだ

He requested me to keep it secret.
かれ
その
ひみつ
秘密
ひと
もらさなかった
He kept the secret to himself.
かれ
しごと
仕事
めんみつ
綿密
けんさ
検査
えられる
ものない
His work won't bear close examination.
かれ
とき
ならぬ
はつげん
発言
ひみつ
秘密
もらしたばかりなく
へいわ
平和
うんどう
運動
けいかく
計画
くつがえしてしまった
His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.
かれ
かんが
ぶっきょう
仏教
みっせつ
密接
むす
びついていた

What he thought was bound up with Buddhism.
かれ
ひみつ
秘密
はじ
める
みんな
みみ
たてた
We were all ears when he started to tell us his secret.
わたし
かれ
それ
ひみつ
秘密
しておく
やくそく
約束
した

I promised him to keep it secret.
わたし
それ
ひみつ
秘密
しておくつもりありませんでした
I didn't mean to keep it secret.
きみ
このこと
ひみつ
秘密
しておくこと
たいせつ
大切

It is important for you to keep this secret.
きんしゅほう
禁酒法
しかれていた
じだい
時代
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
あく
どい
しょうばい
商売
うで
ずく
じぶん
自分
しはいか
支配下
おくためにてき
たちおたがいに
ころ
しあっていた

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
ロイ
ひみつ
秘密
しゅぎ
主義
テッドざっくばらん
Roy is secretive and Ted is candid.
もし
かれ
つき
いっかい
1回
わたし
からてもらわなかったら
きょうこう
教皇
ひみつ
秘密
せかい
世界
はっぴょう
発表
します

If he doesn't get a letter from me once a month, he will reveal the Pope's secret to the world.
マーク
りっぱ
立派
ひと
から
ないみつ
内密
こと
はな
して
だいじょうぶ
大丈夫

Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
その
ひみつ
秘密
だれ
らさない
やくそく
約束
した

I promised not to breathe a word of the secret.
その
じっけん
実験
めんみつ
綿密
かんさつ
観察
ひつよう
必要

Close observation is necessary for the experiment.
そこ
あたら
しい
いえ
みっしゅう
密集
する
ちいき
地域

It's an area crowded with new houses.
これ
えいご
英語
しょうさい
詳細
がくしゅう
学習
され
げんみつ
厳密
てきよう
適用
される
べき
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
きそく
規則
したが
たいけい
体系
みなしている
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
この
もんだい
問題
あの
もんだい
問題
みっせつ
密接
かんれん
関連
している

This question is closely related to that one.
かれ
かみつ
過密
スケジュール
つごう
都合
して
わたし
ぶたい
舞台
てくれた

He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
まち
ひと
たち
みつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
しよ
こころ
みていた
こと
おどろ
ほど
むち
無知
だった
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
だれ
ひみつ
秘密
もらす
Don't give the secret away to anyone.
つぎ
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
1500
いじょう
以上
げんみつ
厳密
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
られた
ものである
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
トムたまたま
ゆうじん
友人
たち
その
ひみつ
秘密
らしてしまった

Tom happened to let out the secret to his friends.
それ
ひみつ
秘密
しておきましょ
I will keep it in my bosom.
この
らせ
しばらく
あいだ
ひみつ
秘密
しておいて
くだ
さい

Please keep this news to yourself for a while.
かれ
ないみつ
内密
なが
こんだん
懇談
した
They had a long private talk.
わたしたち
私達
それ
ひみつ
秘密
しておいたほうよいだろう
We may as well keep it a secret.
こんご
今後
とも
きしゃ
貴社
きんみつ
緊密
つきあいいただけますよう
きぼう
希望
しております

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
きみ
それ
ひみつ
秘密
しておいたほうよい
You may as well keep it a secret.
それ
ひみつ
秘密
しておいたほういい
You may as well keep it a secret.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×