部
Components
476 examples found
containing '引'
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だから、ファッションぎょうかい
業界
からぎょぎょう
漁業
にいた
至
るまでさまざま
様々
なさんぎょう
産業
とと
取
りひ
引
きをしています。
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
「
ぼうとう
暴騰
・ぼうらく
暴落
でもかせ
稼
げるオプションとりひき
取引
」
title (book, album etc.)
Earning Money by Trading Options, Even When Stocks Skyrocket or Crash
しょうひぜい
消費税
のひ
引
きあ
上
げにかん
関
するぎろん
議論
がふっとう
沸騰
した。
The discussion about the increase in the consumption tax was heated.
その
かいしゃ
会社
は、じゅんかんとりひき
循環取引
をおこな
行
ってみか
見掛
けじょう
上
のりえき
利益
のみずま
水増
しをはか
図
った。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
どこかでそれを、
なまみ
生身
のしんたい
身体
をも
持
つにんげん
人間
のがわ
側
にひ
引
きもど
戻
すひつよう
必要
がある。
Somewhere along the way, we need to bring this process back to human hands.
とびら
扉
をあ
開
けるとおかっぱであか
赤
いスカートをき
着
たおんな
女
のこ
子
がた
立
っていて、トイレにひ
引
きずりこ
込
まれる。
When you open the door, a girl with a bob in a red skirt will be standing there, and you’ll be dragged into the toilet.
Source: Japan Times
しょうひん
商品
はおひ
引
きと
取
りいただいてもけっこう
結構
ですし、へんそう
返送
してもかまいません。
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
こうした
ぎじゅつ
技術
にしんらい
信頼
をよ
寄
せるとりひきさき
取引先
はすく
少
なくなく
There is no shortage of clients who place their trust in such craftsmanship.
きゃく
客
にそうまでい
言
われればひ
引
きさ
下
がるよりない。
If a client goes so far as to say that, there is nothing to do but withdraw.
はじめての
ひと
人
とと
取
りひ
引
きをするばあい
場合
にはようじん
用心
すべきだ。
You should be on your guard when doing business with strangers.
「
いのち
命
のいっしょうびん
一升瓶
:パラオからのひきあげふね
引揚船
」
title (book, album etc.)
A 1.8-Liter-Bottle of Life: An Evacuation Boat from Palau
かれ
彼
はぜんかい
前回
のこうけいき
好景気
のあいだ
間
にざいさん
財産
をかぶ
株
と
取
りひ
引
きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
バターのほんのりとした
しおけ
塩気
がケーキのあま
甘
さをさらにひ
引
きた
立
たせる。
The slight saltiness of the butter brings out even more of the sweetness of the cake.
とうきょう
東京
かぶしき
株式
しじょう
市場
では450しゃ
社
いじょう
以上
のかぶ
株
がてんとう
店頭
でと
取
りひ
引
きされている。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
