Components
446 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
すうねん
数年
まえ
ある
しごと
仕事
ために
めんせつ
面接
けている
ときに
わたし
その
しょく
もと
める
きょうそうしゃ
競争者
しょうかい
紹介
された

Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
そうばん
早晩
わたし
たち
その
もんだい
問題
ほんき
本気
とりく
取組
まざる
なく
なるだろう
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
こころ
なか
まで
りかい
理解
して
しい
おも
っていません
どうしたら
だんな
旦那
かんしん
関心
こと
できるでしょ
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
しゅび
首尾
よく
しょうがくきん
奨学金
つもり
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
しゅうかく
収穫
ため
ひよく
肥沃
どじょう
土壌
ふかけつ
不可欠

Fertile soil is indispensable for a good harvest.
なんにん
何人
そら
あいこくしゃ
愛国者
たり
ない

No man can be a patriot on an empty stomach.
かれ
じょうほう
情報
すべて
またぎ
又聞

He got all his information from secondary sources.
あの
せいねん
青年
たいきん
大金
ため
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いとわなかった
The young man was extremely money hungry.
かぶしき
株式
しじょう
市場
ぼうらく
暴落
ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
おお
ろうどう
労働
しじょう
市場
もど
らざる
なかった

The stock market crash forced many retirees back into the job market.
かれ
しょうせつか
小説家
として
めいせい
名声

He won fame as a novelist.
かのじょ
彼女
あでやかな
したい
肢体
だんせい
男性
にんき
人気

Her bewitching body made her very popular with men.
われわれ
我々
かれ
んだ
ものあきらめざる
なかった

We could not but give him up for dead.
かれ
こっく
刻苦
して
めいせい
名声

He carved his way to fame.
さいばい
栽培
てき
した
どじょう
土壌
たがや
さなければならない

In order to get the soil ready for planting you must plow it.
おつ
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
じっし
実施
により
せいか
成果
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
きぞく
帰属
する
ものする
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
あなた
あした
明日
かれ
からそのニュース
られる
でしょ
You will be able to get the news from him tomorrow.
にん
くだり
じてのみよく
うら
こと

By love alone is enmity allayed.
かれ
ちちおや
父親
コネおかげ
しょく

He got the job by virtue of his father's connections.
リアリズム
えいが
映画
かさく
佳作
ひょうか
評価

The film received critical acclaim as a fine example of realism.
しじ
指示
したが
わざる
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
かれ
わたし
にばい
二倍
きゅうりょう
給料
ている

He is earning twice my salary.
にほん
日本
けいざい
経済
もんだい
問題
について
なに
じょうほう
情報
この
ほん
おおいに
やく
たつでしょ
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
ジョーンズ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
りえき
利益
こと
こと
しん
じている

Mr Jones believes in hard work and profits.
かのじょ
彼女
てんらんかい
展覧会
いっとうしょう
一等賞

She won first prize in the exhibition.
かのじょ
彼女
その
らせ
おどろ
かざる
なかった

They couldn't help being surprised at the news.
コールタール
じょうりゅう
蒸留
して
られる
せいぶんめい
成分名
かひょう
下表
とお
である
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.
わたしたち
私達
せいかつひ
生活費
めざる
ない

We cannot avoid cutting down our living expenses.
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
くら
さざる
ない

They have to live on his small income.
こうした
ふくざつ
複雑
じょうきょう
状況
しょう
じる
しゅうい
周囲
かんきょう
環境
それ
じたい
自体
から
られる
しんごう
信号
ふじゅうぶん
不十分
ものなりうるからである
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.
かれ
いう
こと
かん
して
よう

What he said was brief and to the point.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×