部
Components
453 examples found containing '急'
スピードを
きゅう
急
に
あ
上
げたり、
まえ
前
の
くるま
車
を
お
追
い
こ
越
したりする
うんてんしゅ
運転手
が
おお
多
い。
Many drivers quickly increase speed or overtake cars in front of them.
かかりちょう
係長
が
きゅう
急
に
や
辞
めてしまったので、
わたし
私
がその
あな
穴
を
う
埋
めなければならなくなった。
Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
けいきゅう
京急
しながわ
品川
えき
駅
たかなわ
高輪
ぐち
口
へ
とお
通
り
ぬ
抜
けはできません。
You cannot reach the Takanawa exit of Keikyu Shinagawa Station through this gate.
「
きゅうきゅうたいいん
救急隊員
のための
きゅうきゅうはんそう
救急搬送
せんりゃく
戦略
」 title (book, album etc.)
Emergency Transport Tactics for Paramedics
ぶっか
物価
が
きゅうとう
急騰
した。
Prices have suddenly jumped.
きょねん
去年
は
ぶっか
物価
が
きゅうとう
急騰
した。
There was a sudden rise in prices last year.
かせきねんりょう
化石燃料
の
ねだん
値段
が
きゅうとう
急騰
した。
Fossil fuel prices suddenly shot through the roof.
てんきよほう
天気予報
によると、
あした
明日
は
きょう
今日
より
きゅうげき
急激
に
きおん
気温
が
さ
下
がるらしい。
According to the weather forecast, it seems that the temperature will drop sharply tomorrow compared to today.
せっかく、
ゆうひ
夕日
がきれいなことで
ゆうめい
有名
なＡ
かいがん
海岸
に
く
来
たのに、
きゅう
急
に
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。どうも
ゆうひ
夕日
は
み
見
られそうにない。
Even though we made the effort to come to Beach A, which is famous for its beautiful sunsets, it has suddenly started to rain. It doesn’t seem like we’ll be able to see the sunset.
じたい
事態
は
きゅう
急
を
よう
要
するので
いっこく
一刻
も
ま
待
てないと
かれ
彼
は
い
言
った。
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.
コンピューターは
きゅうそく
急速
な
しんか
進化
を
と
遂
げた。
Computers have evolved rapidly.
ゆめ
夢
の
ちょうとっきゅう
超特急
しょだい
初代
しんかんせん
新幹線
ぜろ
0
けい
系
の
だいめいし
代名詞
だんご
っぱな
鼻
The iconic "bullet nose" of the first-generation Shinkansen Series 0, known as the dream super express.
にほん
日本
は
めいじいしん
明治維新
で
きゅうそく
急速
に
がいこくぶんか
外国文化
を
せっしゅ
摂取
した。
In the Meiji Restoration, Japan rapidly adopted foreign cultures.
じしん
地震
で
ひさい
被災
した
ひと
人
たちの
せいかつさいけん
生活再建
は、
しょうび
焦眉
の
きゅう
急
だ。
It is urgent that we help earthquake victims rebuild their livelihoods.
おだきゅう
小田急
ひゃっかてん
百貨店
のデパ
ちか
地下
インスタグラムでは、
じゅん
旬
の
おい
美味
しいを
まいしゅう
毎週
にかい
2回
はいしん
配信
しているのでチェックしてみてください。
Check the Odakyu Department Store Depachika Instagram, where we post seasonal delicacies twice a week!
どうろ
道路
はそこで
きゅう
急
な
みぎ
右
カーブになっている。
The road makes a sharp right turn there.
くるま
車
は
きゅう
急
に
させつ
左折
した。
The car cut to the left.
ここから
さき
先
、
けいきゅう
京急
せん
線
の
じょうしゃけん
乗車券
•
にゅうじょうけん
入場券
が
ひつよう
必要
です。
From here on you need either a Keikyu (Railways) Line ticket or a ticket giving nontravelers access to the train platform
もしも
べつ
別
の
へや
部屋
の
よやく
予約
をご
きぼう
希望
でしたら、
だい
大
しきゅう
至急
ご
れんらくくだ
連絡下
さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
きゅうこう
急行
れっしゃ
列車
は
かくえき
各駅
ていしゃ
停車
より
いちじかん
一時間
も
はや
早
い。
The express train is an hour faster than the local.
かれ
彼
は
みぎ
右
に
きゅう
急
カーブした。
He made a sharp turn to the right.
こだまは、
とうかいどう
東海道
しんかんせん
新幹線
の
とうきょう
東京
えき
駅
と
しんおおさか
新大阪
えき
駅
かん
間
で
うんてん
運転
されている
とくべつ
特別
きゅうこう
急行
れっしゃ
列車
の
あいしょう
愛称
である。
Kodama is the nickname of the special limited express Tokaido shinkansen which runs between Tokyo and Osaka.
もしも、このコンピューターを
つか
使
いたいのでしたら、
だい
大
しきゅう
至急
ご
れんらくくだ
連絡下
さい。
Please let me know immediately if you would like to use this computer.
きゅう
急
に
しばい
芝居
がかった
たいど
態度
をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
かのじょ
彼女
は
ききゅう
危急
の
じたい
事態
に
そな
備
えた。
She provided for an urgency.
ひょうかご
評価後
、
けっか
結果
を
しきゅう
至急
にお
おく
送
りします。
We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
われわれ
我々
の
ちょくめん
直面
している
もんだい
問題
は
きんきゅう
緊急
のものだ。
The question before us is an urgent one.
そと
外
を
ある
歩
いていたら
きゅう
急
にいいアイディアを
おも
思
いついたので、
てちょう
手帳
にメモをした。
While walking outside, I suddenly thought of a great idea and jotted it down in my notebook.
ヘレンの
ことば
言葉
で
わたし
私
は
きゅう
急
に
ちから
力
づいた。
Helen's words suddenly filled me with new energy.
サンフランシスコ・ベイエリアでは、“Shelter-in-place”と
よ
呼
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
の
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
が
ぜんべい
全米
でいち
はや
早
く
はっしゅつ
発出
されました。
The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×