Components
385 examples found containing '想'
こうべ
神戸
こうはい
荒廃
わたし
そうぞう
想像
していた
とおり
ひど
ものであった
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
じじょう
事情
くわ
しく
かなくても
ふたり
二人
けんえん
犬猿
なか
であること
ふたり
二人
きょりかん
距離感
から
ようい
容易
そうぞう
想像
できた
Without having to ask the details, I could easily tell they get on like cats and dogs from the distance they keep.
ふまん
不満
ありません
わたし
かん
する
かぎ
ばんじ
万事
りそうてき
理想的
です
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
ぶれない
じく
つくる
とうよう
東洋
しそう
思想
ちから
title (book, album etc.)
The Power of Eastern Thought in Creating an Unwavering Axis
かれ
ぶあいそう
無愛想
ひと
うら
みを
ような
おとこ
ではない
He is unfriendly, but he’s not a man who incurs enmity.
かれ
りそうてき
理想的
おっと
であること
かった

He proved to be an ideal husband.
そんな
おそ
ろしい
にくしょくじゅう
肉食獣
らす
という
はっそう
発想
とうじ
当時
じんるい
人類
だろう
Could humans back then have conceived the idea of taming such fearsome predators?
おや
こども
子供
たい
して
りそうてき
理想的
であろう
Are parents rational about their children?
かれ
いらいにん
依頼人
どんな
にんげん
人間
そうぞう
想像
してみた

He tried to imagine what the client was like.
その
てんらんかい
展覧会
かれ
そうぞうりょく
想像力
さんぶつ
産物
だった
The exhibition was a product of his imagination.
かれ
かこ
過去
くる
しい
せいかつ
生活
もくそう
黙想
した

He meditated on his past life of suffering.
したがってすべて
せいじてき
政治的
りそう
理想
なか
ひとびと
人々
しあわ
させるものもっとも
きけん
危険
である
ことできる
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
かれ
くうそうか
空想家
すぎない
He is no more than a dreamer.
ちょうきょうし
調教師
イルカ
たが
わたし
たち
よそう
予想
した
よりはるかコミュニケーション
じょうず
上手
した
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
このミステリートリック
きそうてんがい
奇想天外

This mystery has a plot twist that's completely novel.
キートンおそらく
とり
どうぶつ
動物
たち
これら
じりょくせん
磁力線
について
っている
だろう
そうてい
想定
した

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
かれ
こま
った
ことなるだろう
よそう
予想
している

He anticipates that he will be in trouble.
りこん
離婚
ひかんてき
悲観的
イメージ
れんそう
連想
しがち
である
Divorce tends to be associated with a negative image.
あの
しょうじょ
少女
じぶん
自分
おうじょ
王女
さま
という
もうそう
妄想
とらわれている
That girl is under the delusion that she is a princess.
あなたかれ
あたま
からそういう
しそう
思想
どりょく
努力
する

You do your best to put such thoughts out of his head.
かれ
さくばん
昨晩
めいそう
瞑想
した
とき
イメージ
えが
いた

He painted an image he had during meditation last night.
かれ
あいそ
愛想
いい
やっこ
きがる
気軽
ませない
いっせん
一線
っていた

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
かれ
そうぞうりょく
想像力
ゆた

He has a rich imagination.
かのじょ
彼女
へんとう
返答
いつも
わたし
よそう
予想
どおり

Her answer corresponds to my expectation.
ほっきょくぐま
北極熊
かんきょう
環境
どのようなものちょっと
そうぞう
想像
して
ほしい
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
かれ
そうぞうりょく
想像力
たくましい
しょうねん
少年
であった
He used to be an imaginative boy.
まいばん
毎晩
ある
いて
ばかりいたら
おく
さん
あいそ
愛想
かされる

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
こくもつ
穀物
せいさん
生産
によって
ちゅうごく
中国
きゅうそく
急速
にほん
日本
うわまわ
上回
せかい
世界
ゆうすう
有数
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
なること
よそう
予想
される

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
りこんりつ
離婚率
じょうしょう
上昇
する
よそう
予想
されている

The divorce rate is expected to rise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×