部
Components
491 examples found
containing '文'
ろんぶん
論文
はか
可
をつけたにめい
二名
のさどくしゃ
査読者
のしめい
氏名
とともにけいさい
掲載
される。
The paper will be published with the names of the two reviewers who have accepted it.
ひっしゃ
筆者
によると、いぶんかかん
異文化間
でたいわ
対話
をとお
通
してにんげんかんけい
人間関係
をきず
築
くうえ
上
でもっと
最
もたいせつ
大切
なことはなに
何
か。
According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
がんしゅう
含羞
はよわ
弱
きものとしてのだざいおさむ
太宰治
のぶんか
文化
(い
生
きるかたち)であった。
Bashfulness was Osamu Dazai’s culture―that is, his way of life as a weak person.
もじ
文字
はそれがなか
半
ばしょうばい
商売
、なか
半
ばげいじゅつ
芸術
であるときさいこう
最高
にさか
栄
える。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
ここの
ぶんか
文化
にな
慣
れようとしないからいつまでもともだち
友達
ができないとおも
思
う。
I don't think he can make friends, because he doesn't make an effort to adapt to the culture here.
にじゅう
20
いじょう
以上
のちゅうもん
注文
につきましては、みつも
見積
りよりじゅう
10
%ひ
引
きのとくべつ
特別
かかく
価格
でごていきょう
提供
します。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
かれ
彼
はいっぽん
一本
ゆび
指
でのどもと
喉元
よこいちもんじ
横一文字
にすばや
素早
くよこ
横
にひ
引
いた。
He drew one finger swiftly across his throat in a horizontal line.
「
にほんじん
日本人
のきげん
起源
じんるい
人類
たんじょう
誕生
からじょうもん
縄文
・やよい
弥生
へ」
title (book, album etc.)
Japanese People's Origins: From the Birth of the Human Race to the Jomon and Yayoi (Periods)
「
ぶんけい
文系
のためのいもの
鋳物
にゅうもん
入門
:し
知
っておきたいいもの
鋳物
のきそ
基礎
」
title (book, album etc.)
Introduction to Casting for the Liberal Arts: I Want to Know the Basics of Casting
りょうこくかん
両国間
のぶんか
文化
こうりゅう
交流
がすす
進
むにしたがって、そうご
相互
りかい
理解
もいちだん
一段
とふか
深
まっていった。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
でんぽう
電報
でき
決
まりもんく
文句
いがい
以外
をつか
使
うには、ことばえら
言葉選
びにじゅくりょ
熟慮
がひつよう
必要
だ。
If you use anything other than a set phrase for telegrams, you need to think about the wording.
きしゃ
貴社
からのどんなごちゅうもん
注文
にも、じんそく
迅速
にたいしょ
対処
します。
Any orders your company places with us will be processed promptly.
わたし
私
どものちゅう
注
ぶんしょ
文書
2345のだいきん
代金
として12ドルをこぎって
小切手
にておおく
送
りします。
I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
わたし
私
、じどうしゃ
自動車
にしょっちゅうの
乗
ってるの。だから、クライアントがわたし
私
にコンタクトがと
取
れないってもんく
文句
をい
言
うの。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
さんにん
三人
よ
寄
ればもんじゅ
文殊
のちえ
知恵
ってい
言
うだろ。みんなでかんが
考
えれば、いいあん
案
がう
浮
かぶかもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
