Components
757 examples found containing '方'
にお
とか
おも
かた
とかわからないから
うわが
上書
ほぞん
保存
できたらいいのに title (book, album etc.)
I Don't Know How to Erase Scents or Memories of You, so I Wish It Could Be Like Saving Changes (to a File)
この
もんだい
問題
あたりまえやり
かた
かいけつ
解決
しない

You cannot solve this problem in an ordinary way.
ゆうがた
夕方
なら
ける
おも
います

If it's the evening I think I can come.
にほんじん
日本人
こじん
個人
よりグループ
そしき
組織
ほう
により
おお
ちゅうい
注意
はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
かれ
きど
気取
った
はな
かた
とても
こっけい
滑稽
おもえた
His affected manner of speaking seemed very absurd to me.
こどもたち
子供達
べんきょう
勉強
する
ことより
あそ
こと
ほう
である
Children like playing more than studying.
その
さつ
ほん
りょうほう
両方
ともだめです
You can't have both books.
わたし
たち
おか
ふもとある
いけ
ほう
すす
んだ

We made for a pond at the foot of the hill.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
かれ
いつも
ふく
みを
たせた
かた
する
He always speaks in a suggestive way.
ちんぎん
賃金
より
しょく
あんてい
安定
ほう
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages.
かれ
ほう
ぼく
より3インチ
たか

He's three inches taller than I am.
かんじ
漢字
には
とき
よそう
予想
だにしないような
かた
あります
Amongst kanji readings, there are occasionally readings you don't remotely expect.
しっぱい
失敗
しない
いなかぐ
田舎暮
らし
にゅうもん
入門
:
とち
土地
いえ
しゅとく
取得
ほう
から
つち
いじり
たの
しみ
かた
まで title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
ちほう
地方
はな
こそだ
子育
てさせる
かも
In rural areas, free-range parenting may be good.
もの
くち
れる
もっと
ほうほう
方法
なに
だろう
What is the best way of getting food into the mouth?
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
はで
派手
ネクタイより
じみ
地味
ネクタイ
ほう
この
ましい

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
この
うわぎ
上着
りょうほう
両方
くら
べて
ごらん
Try on both these coats and compare them.
わたし
より
はは
ほう
しけん
試験
けっか
結果
しんぱい
心配
している

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
かれ
その
もんだい
問題
あの
ほうほう
方法
けなかった
ので
べつ
ほうほう
方法
こころ
みた

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
こうふく
幸福
かんきょう
環境
いかん
によるものでなくてむしろ
じぶん
自分
じんせい
人生
たい
する
みかた
見方
いかん
よる
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
トム
だったら
とっぴょうし
突拍子
もない
ホラ
だろうから
かくご
覚悟
した
ほう
がいい

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
わたし
あきこ
亜紀子
さんより
さちこ
佐知子
さん
ほう
です
I like Sachiko better than Akiko.
せいこう
成功
つね
にんたい
忍耐
する
ひとたち
人達
みかた
味方
する
もの
Success is always on the side of the persevering.
かれ
よくあつ
抑圧
されている
ものたち
者達
みかた
味方
をした

He stood by those who were oppressed.
くち
わざわ
もと
つまらないことしゃべらない
ほう
いい
It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
かんしゃ
感謝
する
いっぽう
一方
ふたん
負担
かん
じる

I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
ことば
言葉
による
いし
意思
でんたつ
伝達
ごい
語彙
より
かんじょう
感情
ほう
じゅうよう
重要
です
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
わたし
がいこく
外国
せいひん
製品
より
こくない
国内
せいひん
製品
ほう

I prefer to buy domestic rather than foreign products.
きょう
今日
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりパイロット
ひろう
疲労
ほう
ずっと
おお
よう
Today pilot fatigue seems more likely.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×