Components
758 examples found containing '方'
たにん
他人
りよう
利用
して
かねも
金持
なるよりむしろ
びんぼう
貧乏
いる
ほう
いい
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
わたし
あの
ほう
せんせい
先生
ほこ
おも
います

I am proud to call him my teacher.
くろう
苦労
して
いぬ
くんれん
訓練
ほうほう
方法
つけたいという
きも
気持
なければ
いぬ
って
はいけない
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
トムジョン
ほうげん
方言
つか
使
のでいつもからかう
Tom always makes fun of John because of his dialect.
いやトム
ほう
おく
さん
よろこ
ばせたい
おも
ってやっている
おも

No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
あなた
しんじつ
真実
っていて
いま
そうでないふりしていた
ほう
いいです
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
よろしかったらスキー
って
いいですでも
わたし
として
いえ
いて
しょうせつ
小説
でも
ほう
いいです
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
まんぞく
満足
した
ブタなるより
まんぞく
満足
しない
ソクラテスなる
ほう

It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
かれ
まちが
間違
った
ほうこう
方向
しゅっぱつ
出発
もり
なか
みち
まよ
った

He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
この
たいき
大気
という
かんきょう
環境
たいおう
対応
しかた
仕方
によって
さゆう
左右
される

Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
こぎって
小切手
きんがく
金額
すうじ
数字
もじ
文字
りょうほう
両方
いて
くだ
さい

Write the amount on the check in letters as well as figures.
こうふく
幸福
かんきょう
環境
いかん
によるものでなくてむしろ
じぶん
自分
じんせい
人生
たい
する
みかた
見方
いかん
よる
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
げんりょう
減量
する
ほうほう
方法
あま
もの
べる
ことやめることよく
われている

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
とくし
篤志
かた
いっさつ
一冊
もと
めください

If you are feeling charitable, please purchase a copy.
もう
ひと
ほう
えら
かのじょ
彼女
とても
けんめい
賢明
でした
It was very wise of her to choose the other one.
なんでも
ちょうしょ
長所
たんしょ
短所
りょうほう
両方
ある
There are both merits and demerits in anything.
その
しごと
仕事
あまりおもしろくなかった
たほう
他方
ほうしゅう
報酬
かった

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
この
きかい
機会
りよう
利用
して
みなさまかた
皆様方
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
したい
おも
います

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
かいちょう
会長
けいえい
経営
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
する
いっぽう
一方
しゃかい
社会
かつどう
活動
ちから
そそ
いでいる

The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
ぐまい
愚昧
なる
つうじん
通人
よりも
やまだ
山出
おおやぼ
大野暮
ほう
はる
かに
じょうとう
上等

An unsophisticated country bumpkin is far more decent than a stupid, worldly man.
Source: 吾輩は猫である夏目漱石
かなた
彼方
まか
しないで
じぶん
自分
せきにん
責任
もってやってください
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
まえ
もって
よやく
予約
しといた
ほう
がいい
です
You had better make a reservation in advance.
かれ
さいご
最後
ほう
になるとしめた
おも
ようになった
Eventually, he began to think 'I can do this'.
よう
える
もののまったく
ちが
うご
かた
している
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
すいえい
水泳
じょうず
上手
ともだち
およ
かた
おし
えてもらいました

A friend who is good at swimming taught me how to swim.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
すべ
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
いじ
維持
する
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
っている

All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
もっと
かいぎじょう
会議場
ちか
ばしょ
場所
へや
部屋
ほう
よろ
しければ
れんらく
連絡
くだ
さい

Please let me know if you need help reserving a room closer to the convention center.
ちきゅう
地球
から
あい
される
かた
この
ほし
むさぼ
らない
かた
ヴィーガンライフ
にゅうもん
入門
title (book, album etc.)
A Way of Eating That Will Be Loved by Earth: An Introduction to Vegan Life as a Way of Living Without Devouring This Planet
ちほう
地方
はな
こそだ
子育
てさせる
かも
In rural areas, free-range parenting may be good.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×