Components
338 examples found containing '日'
てんじかい
展示会
しょうたい
招待
ほんじつ
本日
ありがたく
うけたまわ
りました

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
げつようび
月曜日
きゅうじつ
休日
われて
わたし
やす
んでしまった
かれ
いっ
ぱい
くわされてしまった
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
ここ
すうじつ
数日
てんき
天気
めまぐるしく
わっている

We've had all kinds of weather over the past few days.
にほん
日本
いっけん
一見
てんかたいへい
天下泰平
じつ
いろいろな
ねぶか
根深
もんだい
問題
かか
えている

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
さくら
はな
すうじつ
数日
せいぜい
いっしゅうかん
一週間
しか
たない

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
かれ
とうじつ
当日
した
He hired the garment for the day.
さいきん
最近
むすこ
息子
しゅくじつ
祝日
かぎ
らず
まいにち
毎日
しごと
仕事
さが
そう
せずに
いえ
ダラダラしていてどうすればいい
なや
んでいます

Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
にほんじんばな
日本人離
したこの
うつく
しい
そうぼう
相貌
からわかるように
ゆうな
優奈
じつ
きっすい
生粋
にほんじん
日本人
じゃない
せいようじん
西洋人
ばあちゃん
クォーターだったりする
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
びょうき
病気
ために
ほんじつ
本日
うかが
ことできませんでした
On account of illness, I couldn't call on you today.
その
ざっし
雑誌
きじ
記事
かれ
あくごう
悪業
はくじつ
白日
した
さらされました
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
かれ
にほん
日本
じつぎょうかい
実業界
しどうしゃ
指導者
ひとり
一人
です
He is one of the business leaders in Japan.
われわれ
我々
いなか
田舎
フランス
たんさく
探索
して
きゅうじつ
休日
すごした
We spent our holiday exploring rural France.
おおあめ
大雨
ために
ほんじつ
本日
はんしん
阪神
きょじんせん
巨人戦
ちゅうし
中止
なった
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
きゅうじつ
休日
れきししょ
歴史書
こてん
古典
んで
ごしたい
もの
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
わたし
たち
せんじつ
先日
よしだ
吉田
くん
やきゅう
野球
チームキャッチャー
えら
んだ

The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
いちりょうじつちゅう
一両日中
じょうきょう
上京
する
えてあった

He added that he was coming up to town in a day or two.
しょうてんがい
商店街
へいじつ
平日
ひっそりしている
Shops are quiet on weekdays.
やまかわ
山川
なかむら
中村
くん
まいにち
毎日
ジョギングしてるんだって /
なかむら
中村
うんそうなんだ /
やまかわ
山川
じつ
ぼくなんだ
はし
っていいよね line from poem, haiku, dialogue etc.
Yamakawa: "Mr. Nakamura, I heard you go jogging every day?" Nakamura: "Yeah, I do." Yamakawa: "Actually, I do too. Running is great, isn't it?"
せんじつ
先日
がっこう
学校
から
かえ
ふるほんや
古本屋
った
ところ
まえまえ
前々
から
さが
していた
ほん
ぐうぜん
偶然
つけた

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
せんじつ
先日
パソコンショップSIMM
つか
やっていたいくらなんでもマニアックすぎる
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
わたし
せんじつ
先日
パーティー
きゅうゆう
旧友
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った

I met an old friend by chance at that party the other day.
わたし
せんじつ
先日
その
みせ
すばらしい
もの
した
I made a great find in the store the other day.
こせきじょう
戸籍上
えん
れて
せきじつ
昔日
きずな
そのまま
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
おお
ひと
おな
ように
かれ
きゅうじつ
休日

In common with many people he likes holidays.
かれ
よくじつ
翌日
がっこう
学校
かなくて
いいように
びょうき
病気
ふりした
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
かのじょ
彼女
きゅうじつ
休日
フランス
ごす
ように
おっと
せっとく
説得
した

She talked her husband into having a holiday in France.
かのじょ
彼女
すうじつかん
数日間
そのホテル
たいざい
滞在
した

She stayed at the hotel for several days.
ボクシングデイ
ゆうびんや
郵便屋
さん
ぎゅうにゅうや
牛乳屋
さんなど
おく
もの
する
ですクリスマス
さいしょ
最初
しゅうじつ
週日
です
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
なぜなら
せいじ
政治
この
せんそう
戦争
こし
せんそう
戦争
わたし
たち
ひび
日々
げんじつ
現実
しているから
Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
よくじつ
翌日
ひとたち
人達
きけん
危険
みまわれた
Those who came on the following day were in danger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×