Components
324 examples found containing '決める' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
べきかどうか
わたし
じしん
自身
める
じじょう
事情

The decision whether I should see her is mine alone.
べきかどうか
める
あなた
せきにん
責任

It's up to you to decide whether or not to go.
われわれ
こと
かんが
えた
さいしゅうてき
最終的
かない
こと
めた

We considered going, but finally decided against it.
フォワードゴール
めた

The forward kicked a goal.
われわれ
我々
とうひょう
投票
めた

We decided by vote.
てつどう
鉄道
みちすじ
道筋
める
いったい
一体
なに
だろう
What is it that determines the route a railway takes?
かれ
やま
べき
うみ
べき
められなかった

They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
じょうし
上司
ぼく
しごと
仕事
いい
かげん
加減
けた

My boss took me to task for the poor quality of my work.
ゆうがくさき
遊学先
もう
めた

Have you decided where you're going to go to study abroad?
とても
てんき
天気
よい
だったので
わたし
たち
ピクニックすること
めた

It was such a nice day that we decided to have a picnic.
とてもいい
てんき
天気
だったので
わたし
たち
ピクニック
こと
めた

It was such a fine day that we decided to have a picnic.
べきかどうか
める
あなた
しだい
次第

It is up to you to decide whether or not.
かのじょ
彼女
どちら
みち
すす
べき
められないでいる
ぐうぜん
偶然
かれ
あらわ
れた

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.
とても
てんき
天気
だったのでピクニック
こと
めた

It was such a fine day that we decided to have a picnic.
メリーゴーランド
かんり
管理
している
おとこ
すべてきちんと
さどう
作動
している
たし
かめる
こと
めた

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
きのう
昨日
かんせい
閑静
じゅうたくがい
住宅街
ある
ねこ
ひたいほど
つかって
すぐ
こと
めた

Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
けいけん
経験
かんけい
関係
なく
のうりょく
能力
ある
ひと
やと
こと
われわれ
我々
めた

We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
たとえ
じょうけんつ
条件付
だきょうさく
妥協策
としても
なに
めない
よりまし
A watered down compromise resolution is better than none at all.
ぼくたち
僕達
マックすばらしいシュート
める

We saw Mac make a fantastic shot.
そう
えば
かんじん
肝心
よう
ぶぶん
部分
なに
めていなかった

Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
かれ
けっきょく
結局
さいしょ
最初
けいかく
計画
こしつ
固執
する
こと
めた

They have decided to stick to the original plan after all.
かれ
べんきょう
勉強
ためにパリ
こと
めた

He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
ちじ
知事
ひがいしゃ
被害者
たい
して
えんじょ
援助
ていきょう
提供
する
こと
めた

The governor decided to provide assistance for the victims.
その
いえ
かどうか
める
まえ
くわ
しく
しら
調
べた

We went over the house before deciding whether to buy it.
あの
うで
わか
きし
棋士
なかなか
だいたん
大胆
わざとどこから
こうげき
攻撃
され
やすいようにしかも
かんらく
陥落
され
やすいようにみせかけて
あいて
相手
もっと
よき
予期
しない
とき
おうて
王手
める

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
じんるい
人類
くち
じまん
自慢
しごと
仕事
へた
下手
いう
ふへん
普遍
てき
おのれ
ぎょうせき
業績
たた
える
せいじや
政治屋
ぜったい
絶対
とうひょう
投票
しない
こと
めた

'More talk, less skill' is a universal human trait, so I've decided never to vote for a politician who goes around praising their own achievements.
わたし
えいご
英語
せんこう
専攻
する
ために
だいがく
大学
しんがく
進学
する
こと
めました

I decided to go to college to major in English.
インベーダー
わぎ
和議
こうしょう
交渉
しないこと
めた

We decided not to have peace negotiations with the invaders.
かれ
そのこと
じゅっこう
熟考
かない
こと
めた

He thought it over and decided not to go.
われわれ
我々
つぎ
にちようび
日曜日
しゅっぱつ
出発
する
こと
めた

We've fixed on starting next Sunday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×