Components
336 examples found containing '相'
かのじょ
彼女
かお
つき
その
ゆくえ
行方
ふめい
不明
おんな
にんそうが
人相書
ふごう
符合
した

She answered to the description of the missing woman.
かれ
かんちょう
官庁
そうとう
相当
しょく
ついている
He has a good position in a government office.
かれ
けいざいがく
経済学
そうとう
相当
こうけん
貢献
した
He made a substantial contribution to economics.
とかい
都会
せいかつ
生活
でんえん
田園
せいかつ
生活
たいしょうてき
対照的
そうい
相違
ある
There is a great contrast between city life and country life.
かれ
はんにん
犯人
にんそうが
人相書
いっち
一致
している

He answers to the description of the criminal.
かれ
めいもくじょう
名目上
しゅしょう
首相
じっさい
実際
そうない
He is prime minister in name, but not in reality.
かのじょ
彼女
んだ
おっと
ざいさん
財産
そうぞくけん
相続権
もっている
She has a claim on her deceased husband's estate.
けっ
して
みぶん
身分
ふそうおう
不相応
せいかつ
生活
しないようにあなた
すす
めます

I advise you never to live beyond your income.
みんしゅう
民衆
ねっきょうてき
熱狂的
かれ
しじ
支持
しゅしょう
首相
とどまりながら
だいとうりょう
大統領
けんげん
権限
はっき
発揮
かのう
可能
しそう
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
いっしそうでん
一子相伝
わざ
わり
かれ
たい
した
こと
ない
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
かくかくしかじか
じじょう
事情
せつめい
説明
した
あんまり
きょうみ
興味
なさそう
あいづち
相槌
しか
かえ
ってこなかった

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.
そういう
あいて
相手
まえ
わたし
だけ
れいり
怜悧
ぎじゅつ
技術
みぬ
見抜
かれた
とき
けていた
おも

I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.
ひがいがく
被害額
そうとう
相当
ものなるだろう
The damage will cost us a lot of money.
ブラウンさん
われわれ
我々
ざいせいじょう
財政上
そうだん
相談
あいて
相手
です
Mr Brown is our financial adviser.
どんな
そうだん
相談
わたし
ければ
しんみ
親身
なって
こた
えましょ

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
にほんじんばな
日本人離
したこの
うつく
しい
そうぼう
相貌
からわかるように
ゆうな
優奈
じつ
きっすい
生粋
にほんじん
日本人
じゃない
せいようじん
西洋人
ばあちゃん
クォーターだったりする
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
じつは
じゆう
自由
けんきゅう
研究
そうだん
相談
したい
ことあってどれふーん
ひししょくぶつ
被子植物
について
しら
調
べてる

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
ひんそう
貧相
みなり
身形
しているからいって
ひと
けい
べつして
はいけない
You must not despise a man because he is poorly dressed.
ひんそう
貧相
なり
しているからいって
ひと
けい
べつして
はいけない
You must not despise a man because he is poorly dressed.
いしゃ
医者
そうだん
相談
して
ちんせいざい
鎮静剤
しょほう
処方
してもらう
どうでしょ
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
なあそこ
ねえ
さん
ちょっと
そうだん
相談
ってくれない

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
それ
でき
出来
ない
そうだん
相談
あぶらぶつ
油物
してる
とき
はた
から
はな
れる
ごんごどうだん
言語道断

I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
かれ
きょうそう
競争
あいて
相手
かいしゃ
会社
いわばトレードされたです
He was traded, so to speak, to the rival firm.
かれ
ははおや
母親
かわいそう
可哀相
あいつきたら
ははおや
母親
かせ
いいところ
I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.
さいきん
最近
ドル
さきやすかん
先安感
つよ
まっている
なか
かわせ
為替
そうば
相場
べい
けいざい
経済
しひょう
指標
たい
する
はんのう
反応
かなり
げんていてき
限定的
である
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
しょうじょう
症状
わる
なれば
いしゃ
医者
そうだん
相談
する
ほう
いいです
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
あなた
そうとう
相当
やつれているよう
You look quite run down.
きみ
このまま
しゅうにゅう
収入
ふそうおう
不相応
らし
つづ
ければ
かね
こま
って
みうご
身動
とれなくなるだろう
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
かれ
かいしゃ
会社
うりあげ
売上
はんぶん
半分
いじょう
以上
ってくる
という
えいぎょう
営業
せいせき
成績
げた
ので
かれ
そうとう
相当
ボーナスもらえるだろう
きたい
期待
した

He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
これ
みぶん
身分
ふそうおう
不相応
ぜいたく
贅沢
もの
This is luxury beyond my income.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×