Components
408 examples found containing '立てる' (results also include variant forms and possible homonyms)
マネージャー
はいぼく
敗北
みと
めた
そして
つぎ
ゲーム
しょうり
勝利
おさ
める
けいかく
計画
てた

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
かれ
いぎ
異議
とな
える
だれ
たい
して
はら
てた

He got angry with whoever challenged him.
かれ
ささいなことよく
はら
てる

He often gets angry at small things.
さか
りる
ときに
かのじょ
彼女
おんぼろ
じてんしゃ
自転車
キーキー
おん
てた

Her old bike squeaked as she rode down the hill.
かのじょ
彼女
とても
はら
てた
ので
じせいしん
自制心
うしな
った

Such was her anger that she lost control of herself.
かれ
はら
てて
しかたない
It is no use getting angry at him.
このガイドブック
きみ
りょこう
旅行
けいかく
計画
てる
やくだ
役立
だろう
This guide book will help you to make plans for the trip.
かくめい
革命
ひょうぎ
評議
いいんかい
委員会
せんりゃく
戦略
けいかく
計画
てる
ために
あつ
まった

The revolutionary council met to plan strategy.
かれ
となり
ひと
いぬ
かれ
にわ
はし
んでくる
ほう
りっぱなし
しているのに
はら
てた

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
きむずか
気難
しい
ひと
からかうすぐ
はら
てる

It is easy to get the cranky man's goat by teasing him.
ブーメラン
おと
てて
くうちゅう
空中
んだ

The boomerang hurtled whistling through the air.
われわれ
我々
よそく
予測
される
へんか
変化
そくおう
即応
して
けいかく
計画
てる
こと
ひつよう
必要
である
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
かぜ
ほのお
あおり
てた

The wind fanned the flames.
とう
さん
ている
あいだ
おと
てて
はいけません
Don't make a noise while your father is asleep.
メアリージム
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
なんにん
何人
ひみつ
秘密
らした
うたが
って
かれ
はら
てた

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
ジョン
じぶん
自分
おも
どお
ならない
はら
てる
けいこう
傾向
ある
John tends to get angry when he doesn't have his own way.
つまらないこと
はら
てる
たんき
短気
そんき
損気
っていうだろ
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
ふたり
二人
せいけい
生計
てる
というのっぴきならぬ
ひつようせい
必要性
かん
じました

The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
ひと
なに
そっちょく
率直
アメリカ
じん
たち
みみ
てる

Americans are all ears when people say something.
ジェット
りりく
離陸
する
とき
ごうおん
轟音
てた

The jet roared during takeoff.
その
おおがたき
大型機
するど
おと
てて
ほとんど
ちょっかく
直角
こうか
降下
した

The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
とうしゅ
党首
こんご
今後
ほうしん
方針
いっしゃせんり
一瀉千里
てた

The party leader rattled on at great length about future policies.
かれ
せいけい
生計
てる
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

He works hard to earn his living.
かれ
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
じょうし
上司
はら
てた

It is his defiant attitude that made the chief angry.
そういう
ばあい
場合
ため
よさん
予算
てた
ほう
いいでしょ
In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.
かれ
ミズーリ
しゅう
しょくみん
植民
する
けいかく
計画
てている

They are planning to settle Missouri.
そして
でんしゃ
電車
キーッという
おと
てて
まった

Then the train screeched to a halt.
すさまじい
おと
てて
たお
れる
こえた

We heard the tree fall with a crash.
だい
くるま
はげ
しい
おと
てて
しょうとつ
衝突
した

The two cars collided with a crash.
この
こと
なに
はら
てる
およ
ばない

There's no call to get angry over this matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×