部
Components
253 examples found containing '製'
お
ねが
願
いいたしました
せいひん
製品
に
かん
関
する
じょうほう
情報
ありがとうございました。
Thank you for sending the product information asked for.
インドのバイヤーと
にほん
日本
のビジネスマンは
しん
新
せいひん
製品
の
ね
値
をめぐって
はげ
激
しい
やりとりをした。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
いつものカクテルは
い
言
うまでもなく
、フランス
せい
製
のシャンペンも
だ
出
された
。
We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.
この
せいひん
製品
は、
にがつ
2月
じゅうご
15
にち
日
までにご
ちゅうもん
注文
いただければ、
さんがつ
3月
じゅうご
15
にち
日
までにお
とど
届
け
することができます。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
しけんかん
試験管
を
こわ
壊
し
たり、おもしろ
はんぶん
半分
に
かがく
化学
せいひん
製品
をあれこれいじって
あそ
遊
んだ
が、
とき
時
に
は、
きょうし
教師
の
しじ
指示
になんとか
したが
従
って
、ずっと
いぜん
以前
に
ほか
他
の
ひとびと
人々
が
こころ
試
みた
じっけん
実験
を
く
繰
り
かえ
返
す
こともした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
しゅふ
主婦
が
よか
余暇
を
じゅうぶん
十分
も
持
てる
ようになったのも
でんか
電化
せいひん
製品
の
たまもの
賜物
である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
は
にほん
日本
せいひん
製品
の
よ
良
い
しじょう
市場
である。
The USA is a good market for Japanese products.
この
きかい
機械
はフランスで
せいぞう
製造
された
ものである。
This machine was manufactured in France.
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター
せいぞう
製造
にさらに
きゅうしんてき
急進的
な
しきさい
色彩
を
どうにゅう
導入
する
ことは
てきせつ
適切
な
せんりゃく
戦略
であった。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
カメラ
せいぞう
製造
における
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
ゆ
揺
るぎない
。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
にほんせい
日本製
の
くるま
車
を
み
見
て
くだ
下
さい
。
Look at the car made in Japan.
きしゃ
貴社
から
ていきてき
定期的
にどれくらいの
かず
数
の
せいひん
製品
を
こうにゅう
購入
できるか、お
し
知
らせ
くだ
下
さい
。
Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は、
さ
避
けられない
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
てだす
手助
け
をしてくれる、
かね
金
をもった、さる
きんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×