部
Components
730 examples found containing '解'
この
もんだい
問題
は
わたし
私
に
と
解
ける
ほど
程
やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来
なかった
。
This was too difficult a problem for her to solve.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、とても
むずか
難
しい
ことがわかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
この
もんだい
問題
が
と
解
けます
か。
Can you do this problem?
かれ
彼
がなぜそう
い
言
った
のか
りかい
理解
する
ことができない。
I can't figure out why he said so.
かれ
彼
はついにその
なぞ
謎
を
と
解
くてがかり
を
み
見
つけた
。
At last, he found a clue to the mystery.
そんな
むずか
難
しい
もんだい
問題
を
と
解
く
なんて
かのじょ
彼女
は
りこう
利口
だね。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
かれ
彼
ら
はその
けん
件
の
しんこく
深刻
さ
を
りかい
理解
する
ことができなかった。
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
わたし
私
はどうしてもこの
もんだい
問題
が
と
解
けなかった
。
I could not solve this problem by any means.
わたし
私
はその
とい
問
がわからない。つまり、それを
まった
全
く
りかい
理解
できない。
I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
かのじょ
彼女
は
じっぷん
10分
でその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
その
もんだい
問題
には
ひと
一
つ
の
かいしゃく
解釈
しかない。
The question permits of only one interpretation.
そのおかげで
ごかい
誤解
が
と
解
ける
。
It removes misunderstandings.
かのじょ
彼女
は
ようい
容易
に
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができた。
She could solve the problem with ease.
わたし
私
は、
じぶん
自分
の
くに
国
の
せいじ
政治
のことを
りかい
理解
しよ
うとしているところなの。
I am trying to understand the politics of my country.
かのじょ
彼女
はそのパズルを
かんたん
簡単
に
と
解
いた
。
She solved the puzzle with ease.
あなたは
えいご
英語
で
じぶん
自分
じしん
自身
が
りかい
理解
される
ようにすることができますか。
Can you make yourself understood in English?
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
ける
と
おも
思
います
。
We think it possible for him to solve the problem.
この
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
きみ
君
に5分間
あ
上
げよ
う。
I'll give you five minutes to work out this problem.
ずっと
ご
後
になって
はじ
初
めて
わたし
私
は
こども
子供
の
きょういく
教育
の
たいせつ
大切
さ
を
りかい
理解
する
ようになりました。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
じゅうぶん
十分
な
ほどに
りこう
利口
だ。
He is clever enough to solve the problem.
この
もんだい
問題
は
と
解
けません
。
わたし
私
には
むずか
難
しすぎます
。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ちんもく
沈黙
を
きょぜつ
拒絶
と
かいしゃく
解釈
した
。
I interpreted her silence as a refusal.
イギリス
えいご
英語
では「to get the sack」は
かいこ
解雇
された
ことを
いみ
意味
する
。
In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
じっぷん
10分
かかった。
It took him ten minutes to solve the problem.
あなたは
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
い
言
う
ことを
りかい
理解
してもらえます
か。
Can you make yourself understood in English?
わたし
私
はその
さっか
作家
が
い
言
お
うとしていることが
りかい
理解
でき
出来
ない
。
I can't figure out what the writer is trying to say.
わたし
私
は
かれ
彼
の
いと
意図
を
ごかい
誤解
していた
ということが、だんだんわかってきた。
It has dawned on me that I mistook his intention.
とうがい
当該
ばしょ
場所
の
けいび
警備
を
たんとう
担当
している
もの
者
たちが、
りょうかい
了解
した
と
おうとう
応答
している
。
The people in charge of guarding the relevant locations responded that they understood.
Source: マスカレード・ホテル(東野圭吾)
みず
水
は
さんそ
酸素
と
すいそ
水素
に
ぶんかい
分解
できる。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×