部
Components
304 examples found containing '近く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとびと
人々
の
ちか
近
く
で
とり
鳥
が
と
飛
んでいる
。
The birds are flying near the people.
おてらは
えき
駅
の
ちか
近
く
にありました。
The temple was close to the train station.
わたし
私
は
がっこう
学校
の
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
ので、
ちゅうしょく
昼食
をとりに
いえ
家
に
もど
戻
ってくる
。
Because I live near the school, I come home for lunch.
バス
てい
停
は
がっこう
学校
の
ちか
近
く
にある。
The bus stop is near our school.
むかし
昔
はお
てら
寺
の
ちか
近
く
に
たか
高
い
き
木
があった。
There used to be a tall tree near the temple.
わたし
私
たち
は
ちか
近
く
の
こうえん
公園
でキャッチボールとした。
We played catch in a park near by.
かれ
彼
の
ちか
近
く
にいる
せ
背
の
たか
高
い
ふじん
婦人
の
ほう
方
を
ふ
振
り
む
向
きました
。
He turned to a tall woman nearby.
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
あんしょう
暗礁
に
の
乗
り
あ
上
げ
、
ちか
近
く
りこんとどけ
離婚届
を
だ
出
す
らしい。
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
あの
え
絵
をもっとよく
み
見
る
ために
ちか
近
く
に
よ
寄
りたい
な。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
ちか
近
く
に
ごえいかん
護衛艦
もいないことを
かくにん
確認
していた
。
They confirmed their was no escort vessel in the vicinity.
ふたり
二人
の
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
押
さえつけよ
うとしたが
かれ
彼
は
み
身
をふり
と
解
き
、
ちか
近
く
の
いえ
家
に
はし
走
り
こ
込
んだ
。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
えき
駅
の
ちか
近
く
の
ほどう
歩道
には
どこ
何処
に
い
行
って
もおびただしい
かず
数
の
じてんしゃ
自転車
が
ほうち
放置
されている
のが
み
見
かけられる
。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
かれ
彼
は
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
を
ちか
近
く
の
しげ
茂
み
まで
ひ
引
っ
ぱ
張
って
い
行
った
。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
かれ
彼
は
わたし
私
にもっと
ちか
近
く
に
く
来
る
よう
てまね
手招
きした
。
He beckoned me nearer.
しんぱい
心配
や
ねぶそく
寝不足
で
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
じゅう
10
ポンド
ちか
近
く
も
や
痩
せてしまった
。
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
そうですね、テレビを
み
見
たり、
ひるね
昼寝
をしたり、
ちか
近
く
の
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
し
たり、します。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
かれ
彼
に
あ
会
う
まえ
前
にピサロは
まち
町
の
ちか
近
く
に
ぶか
部下
と
じゅう
銃
をたくさん
かく
隠
した
。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
わたしたち
私達
は
ちか
近
く
の
こうえん
公園
でキャッチボールをした。
We played catch in a park near by.
この
ちか
近
く
で3つの
おお
大
きな
ビルが
けんせつちゅう
建設中
だ。
Three large buildings near here are under construction.
セントラルパークは、
わたし
私
の
はたら
働
いている
ところ
所
の
ちか
近
く
にあります。
Central Park is near where I work.
かれ
彼
ら
は
けっこん
結婚
して
ボストン
ちか
近
く
に
す
住
みついた
。
They got married and settled near Boston.
かれ
彼
はこの
まち
町
の
さんぎょう
産業
を
しさつ
視察
する
ために
ちか
近
く
とうち
当地
へやって
き
来
ます
。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
えんそうかい
演奏会
が
お
終
わる
と
ひとびと
人々
は
ちか
近
く
の
でぐち
出口
へ
いそ
急
いだ
。
After the concert, the crowd made for the nearest door.
たいようねつ
太陽熱
は、
た
他
のどのエネルギー
げん
源
より
おお
大
きな
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせる
が、それには
とく
特
に
、
みず
水
が
もっと
最
も
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
が
せきどう
赤道
におおむね
ちか
近
く
、
くうき
空気
も
ひかくてき
比較的
きれいだという
りゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
きのう
昨日
ちち
父
が
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
を
お
起
こした
が、
しんりょうしょ
診療所
が
ちか
近
く
にあるのは
こううん
好運
だった。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
ちか
近
く
の
あ
空
き
ち
地
でキャッチボールをするのはどうですか。
How about playing catch in the vacant lot near by?
あらし
嵐
を
さ
避
けて
ちか
近
く
の
なや
納屋
に
に
逃
げ
こ
込
んだ
。
We took refuge from the storm in a nearby barn.
われわれ
我々
の
がっこう
学校
は
こうえん
公園
のすぐ
ちか
近
く
にある。
Our school is very close to the park.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
じゅう
10
ばい
倍
ちか
近
く
おお
多
く
の
えいたんご
英単語
を
し
知
っている
。
She knows ten times as many English words as I do.
にほん
日本
の
こうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
はかつては
じぶん
自分
の
す
住
む
ちか
近
く
の
しゃこう
社交
せいかつ
生活
の
ちゅうしん
中心
として
つか
使
われていた
。
The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×