Components
301 examples found containing '近く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちか
おいでとき
ください
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
わたし
がっこう
学校
ちか
んでいる
ので
ちゅうしょく
昼食
とり
いえ
もど
ってくる

Because I live near the school, I come home for lunch.
わたしたち
私達
ちか
こうえん
公園
キャッチボールした
We played catch in a park near by.
ちか
きょうかい
教会
からカーンカーンという
かね
おと
してきた
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
ふたり
二人
けいかん
警官
かれ
さえつけよ
した
かれ
ふり
ちか
いえ
はし
んだ

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
かれ
げんかん
玄関
ちか
いちひき
一匹
いぬ

He saw a dog near the door.
かれ
わたし
もっと
ちか
よう
てまね
手招
きした

He beckoned me nearer.
えき
ちか
ほどう
歩道
どこ
何処
って
おびただしい
かず
じてんしゃ
自転車
ほうち
放置
されている
かけられる

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
わたし
たち
くるま
えき
ちか
たまたま
かれ
くるま
すれ
ちが
った

Our car happened to pass theirs by the station.
とう
かいぶつ
怪物
やま
ちょうじょう
頂上
ちか
いわ
よこ
なっていた
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
じゅぎょう
授業
わり
ちか
なる
きょうし
教師
ひとこと
一言
しず
なさい
すわ
なさい
わない
かかわらず
しぜん
自然
どもたち
じぶん
自分
せき
もど
しず
なる
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
ちか
おいで
せつ
ぜひ
ください
Drop by any time you are in town.
ひんぱん
とけつ
吐血
する
ばあい
場合
きゅうきゅうしゃ
救急車
ちか
ないかい
内科医
おうしん
往診
してもらう

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
せきどう
赤道
ちか
せま
ちいき
地域
ある
ねったい
熱帯
うりん
雨林
きゅうそく
急速
その
すがた
姿
つつあり2000
ねん
までその80
しょうめつ
消滅
してしまう
かもしれない
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
そこ
みち
わかるように
ちか
めじるし
目印
おし
えて
くだ
さい

I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
かれ
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
ちか
しげ
まで
って
った

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
この
ちか
3つ
おお
きな
ビル
けんせつちゅう
建設中

Three large buildings near here are under construction.
わたし
きゅうゆう
級友
だれ
この
ちか
んでいない

None of my classmates live near here.
わたし
もっとよく
こえる
ように
ちか
いどう
移動
した

I moved nearer in order to hear better.
セントラルパーク
わたし
はたら
いている
ところ
ちか
あります
Central Park is near where I work.
かれ
けっこん
結婚
して
ボストン
ちか
みついた

They got married and settled near Boston.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
べき
ねんれい
年齢
もの
から
ちか
だい
おうじょう
往生
げる
ないという
ろうれい
老齢
もの
すがた
姿
まである
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
かれ
この
まち
さんぎょう
産業
しさつ
視察
する
ために
ちか
とうち
当地
やって
ます

He will come here soon to inspect the industry of this town.
えんそうかい
演奏会
わる
ひとびと
人々
ちか
でぐち
出口
いそ
いだ

After the concert, the crowd made for the nearest door.
アザラシ
かいめん
海面
ちか
まで
がってくる
さまざまな
さかな
よる
べる
である
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
ハワイみたいあまり
にほんじん
日本人
おお
かんが
えもの
けどある
ていど
程度
にほんじん
日本人
ちか
いた
ほう
たしょう
多少
こころづよ
心強
きも
気持
もんだい
問題
かもしれないけど
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
しんぱい
心配
ねぶそく
寝不足
かのじょ
彼女
さいきん
最近
じゅう
10
ポンド
ちか
せてしまった

Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
かれ
まえ
ピサ
まち
ちか
ぶか
部下
じゅう
たくさん
かく
した

Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
めいじ
明治
にじゅう
二十
しちねん
七年
しちがつ
七月
だいぼうふうう
大暴風雨
により
ちか
だい
けやき
たお
れて
しんめ
神馬
しゃ
とうかい
倒壊
してしまった
のに
しんめ
神馬
ぜんぽう
前方
じゅう
メートル
ほど
んで
みじん
微塵
ひがい
被害
けなかった

In July of Meiji 27 (1894), a huge storm toppled a massive zelkova tree onto the nearby Sacred Horse Hut, destroying it. Though the sacred horses flew 10 meters, they were not damaged at all.
たいようねつ
太陽熱
どのエネルギー
げん
より
おお
きな
きぼう
希望
いだ
かせる
それ
とく
みず
もっと
ふそく
不足
する
ちたい
地帯
せきどう
赤道
おおむね
ちか
くうき
空気
ひかくてき
比較的
きれいという
りゆう
理由
ある
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×