Components

Example details

 
きのう
昨日
ちち
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
こした
しんりょうしょ
診療所
ちか
ある
こううん
好運
だった
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
yesterday
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
1 2
noun
father  (see also: ; とと and ちゃん are used by children; humble)
(click the word to view an additional 7 readings, examples and links)
0
1. heart  (anatomical term)
2. guts; nerve; cheek; gall; spine
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
fit; spasm; attack; seizure  (medicine, etc. term)
(click the word for examples and links)
Most common form: 起す
'su' godan verb, transitive verb
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up
2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0 5
noun
clinic; medical office; infirmary
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
2 1
noun, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi)
1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity  (see also: 近い)
noun (suffix)
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 幸運
good luck; fortune
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
サク    yesterday   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
フ   ちち father   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ゾウ    entrails   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   おきる to wake up, to get up   おこる to happen   おこす to rouse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   diagnosis   み to diagnose, examine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    cure, heal, treat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショ   ところ place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   この    す to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウン   carry; luck   はこ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×