Components
339 examples found containing '逃'
ぼんやり
うんてん
運転
していたら
はい
っていく
みち
みのが
見逃

If you drive carelessly, you will miss your turn.
フォックス
えいが
映画
スターなる
きかい
機会
のが
した

Fox missed a chance to be a movie star.
なぜ
かれ
げた
です
Why did he run away?
ぼう
いぬ
ほえるきく
った

When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
できること
ていこう
抵抗
とうぼう
逃亡
ふた
ひと
だった
The alternative possibilities were resistance and flight.
つかまるといけない
おも
って
げた

He fled lest he should be arrested.
それ
ちてきて
いぬ
げて
った

Down it came and away went the day.
その
しょうじょ
少女
かいぶつ
怪物
すがた
姿
やいなや
した

No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
その
いぬ
わたし
した

The dog ran away at the sight of me.
その
いぬ
わたし
すがた
姿
やいなや
げて
った

Scarcely had the dog seen me before in ran away.
その
いぬ
げない
ようなさい
Make sure that the dog does not escape.
その
けいかん
警官
すがた
姿
かける
いな
かれ
した

The instant he saw the policeman, he ran away.
その
おと
やいなや
いぬ
げていきました

On hearing the sound, the dog rushed away.
ある
こべつ
戸別
ほうもん
訪問
セールスマン
ひとよ
人好
ろう
ふじん
婦人
ばか
馬鹿
して
たいきん
大金
げした

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
あまりしっかりうなぎ
にぎ
かえって
げられる

Holding an eel too fast is the way to let her escape.
あいにくその
えいが
映画
みのが
見逃
してしまった

Unfortunately, I missed seeing the movie.
にん
しゅうじん
囚人
つか
まった
のこ
さんにん
いま
とうそうちゅう
逃走中

Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
あらし
けて
ちか
なや
納屋
んだ

We took refuge from the storm in a nearby barn.
やきゅう
野球
だいす
大好
だい
しあい
試合
まず
みのが
見逃
した
ことない
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
やばん
野蛮
おとこ
わたし
こうか
高価
ほうせき
宝石
うばって
とうそう
逃走
した

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
いそが
しい
からその
しごと
仕事
できないという
たん
なる
のが
じゃない
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
かのじょ
彼女
せいと
生徒
たち
かのじょ
彼女
ことば
言葉
のが
といけないからゆっくり
はな
しました

She spoke slowly in case the students should miss her words.
かのじょ
彼女
ちい
さな
おどろ
ひめい
悲鳴
げる
よくしつ
浴室
げて
った

She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
かのじょ
彼女
つかまるといけないので
げた

She fled for fear of being caught.
かれ
げる
いがい
以外
だて
なかった
He had no other resource but to run away.
かれ
げる
よりほか
しかた
仕方
なかった
He had no choice but to run away.
かれ
しほうはっぽう
四方八方
げた

They fled in all directions.
かれ
げる
ためにありとあらゆる
しゅだん
手段
さが
した

He looked for every possible means of escape.
かれ
けいさつかん
警察官
いな
げて
った

As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
かれ
けいさつかん
警察官
つける
やいなや
げて
った

As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×