部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
おそ
遅
く
けっこん
結婚
したい
と
おも
思
う
ひと
人
の
かず
数
は
じょじょ
徐々
に
ふ
増
えている
。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
おそ
遅
く
お
起
きる
ことによって
あさ
朝
を
みじか
短
く
するな。
Do not shorten the morning by getting up late.
じめん
地面
が
ひ
日
に
や
焼
けて
からからに
かわ
乾
いて
かた
固
く
なった。
The sun baked the ground dry.
ちしき
知識
そのものは
もくてき
目的
ではなく、
じゅうじつ
充実
した
にんげん
人間
らしい
せいかつ
生活
を
おく
送
る
という
もくてき
目的
のための
しゅだん
手段
である。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
ちかく
知覚
は、
だい
大
ぶぶん
部分
、
がいねん
概念
のモデルに
もと
基
づいている
のである。だが、そのモデルは
つね
常
に
ふじゅうぶん
不十分
であり、
おお
多
く
の
ばあい
場合
、
ふかんぜん
不完全
であり、
とき
時
には
ひどく
まちが
間違
っている
ばあい
場合
もある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
だい
第
にし
二子
は
おとこ
男
の
こ
子
だって。これでめでたく
いちひめにたろう
一姫二太郎
ってわけだね。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
だい
第
いちじ
一次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
お
終
わった
ちょくご
直後
、
ひとびと
人々
はそのように
おそ
恐
ろしく
ざんこく
残酷
な
せんそう
戦争
が
ふたた
再
び
お
起
こる
だろうとは、
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった
。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
たいびょう
大病
からようやく
せいかん
生還
した
わたし
私
の
め
目
には、
しんらばんしょう
森羅万象
が
うつく
美
しく
うつ
映
った
。
Since I recovered at last from my serious illness, all of creation has seemed beautiful to me.
おおゆき
大雪
のために
てつどう
鉄道
が
ふつう
不通
になることが
よ
良
く
ある。
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
おお
大
まかな
やり
かた
方
は
わたし
私
にも
わ
分
かる
んだが、いざ
こま
細
かい
ところになるとにっちもさっちも
い
行
かなく
なりそうだ。
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
おお
大
きく
つよ
強
く
せいちょう
成長
する
ためには
やさい
野菜
を
た
食
べ
なさい。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
だえき
唾液
が
おお
多
く
で
出
ます
。
My mouth forms a lot of saliva.
たいよう
太陽
は
あつ
暑
く
て
照
りつけている
。
The sun is shining hot.
たいよう
太陽
はどんなに
うるわ
麗
しく
かがや
輝
いていよ
うとも
しず
沈
まなくて
はならない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
たべん
多弁
の
ひと
人
は
おお
多
く
あやま
誤
る
。
He that talks much, errs much.
おお
多
く
の
ひとで
人手
は
しごと
仕事
を
かる
軽
く
する。
Many hands make light work.
おお
多
く
の
じつぎょうか
実業家
たち
は
せいふ
政府
の
やくにん
役人
にとり
はい
入
る
ために、
しんもつ
進物
や
かね
金
を
お
惜
しげ
もなくあたえる。
Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.
たほう
他方
、
なに
何
もすることもなく
ちょうじかん
長時間
ひとり
1人
にほっておくと、
こども
子供
は
にぶ
鈍
くて
おろ
愚
かな
こども
子供
になりやすい。
If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
たにん
他人
のためでなく、
じぶん
自分
のためにしなさい。
Do it for yourself; not for someone else.
た
他
の
くに
国
から
かんぜん
完全
に
どくりつ
独立
して
そんざい
存在
できる
くに
国
などはなく、
わたしたち
私達
は
こと
異
なった
ぶんかけん
文化圏
の
ひとびと
人々
と
せっしょく
接触
を
も
持
たない
わけには
い
行
かない
。
No nation can exist completely isolated from others.
あし
足
を
あたた
温
かく
するために
あし
足
を
こうご
交互
に
く
組
み
か
替
えなければならない
。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
むすこ
息子
さんはすっかり
せ
背
が
たか
高
く
なったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
まど
窓
ガラスが
わ
割
れていた
のでその
へや
部屋
を
あたた
暖
かく
しておけなかった。
With the window broken, we could not keep the room warm.
そぼ
祖母
はだんだん
わす
忘
れっぽく
なり、
よわ
弱
ってきた
。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
ぜんたいてき
全体的
に
みじか
短
く
して
くだ
下
さい
。
Cut it short all over.
そめものや
染物屋
が
くろ
黒
く
できないほど
しろ
白
い
ようもう
羊毛
はない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
せんがく
浅学
ひさい
非才
の
わたし
私
ではありますが、
なに
何
とぞ
みなさま
皆様
のお
ちから
力
を
たまわ
賜
りたく
、ここにお
ねが
願
い
もう
申
し
あ
上
げる
しだい
次第
です。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
せんようせん
専用線
で
み
見
る
と、すごく
はや
早
い
んだけど。
It's really fast with a dedicated line.
せんせい
先生
は
かれ
彼
が
いす
椅子
を
こわ
壊
した
ためこっぴどくしかった。
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
せんせい
先生
は
わたし
私
にぜひ
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
する
ようにと
つよ
強
く
おっしゃった。
The teacher insisted that I should study in college.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×