部
Components
40 examples found containing 'おの' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
す
好
きな
サッカー
せんしゅ
選手
は
おの
小野
しんじ
伸二
です。
My favorite soccer player is Shinji Ono.
あなたに
あ
会
い
に
おの
小野
さんという
かた
方
が
た
立
ち
よ
寄
られました
。
A person named Ono has dropped by to see you.
いくど
幾度
も
おの
斧
を
う
埋
めて
は、また、
ほ
掘
り
かえ
返
す
。
After burying the hatchet so many times, we always dig it up again.
かれ
彼
はおのでその
えだ
枝
を
き
切
り
お
落
とした
。
He chopped down the branch with an ax.
かれ
彼
はおのでその
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した
。
He cut down the tree with an ax.
かれ
彼
はその
たいぼく
大木
を
おの
斧
で
き
切
り
たお
倒
した
。
He cut down the big tree with an ax.
いくどとなくおのを
う
埋
めて
は、きまって、また、ほりかえす。
えいえん
永遠
の
へいわ
平和
がやってくる
けはい
気配
もない。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
カナダ
じん
人
がおので
き
木
を
き
切
り
たお
倒
した
。
The Canadian chopped down the tree with an ax.
き
木
こり
は
き
木
を
おの
斧
で
き
切
り
たお
倒
す
。
The woodcutter fells a tree with an ax.
わかもの
若者
は
おのれ
己
の
よくぼう
欲望
の
ぎせい
犠牲
になりがちである。
Young men are apt to fall victim to their own desire.
おのれ
己
の
ほっ
欲
する
ところを
ひと
人
に
ほどこ
施
せ
。
Do unto others as you would have them do unto you.
おのれ
己
が
だれ
誰
なのか
し
知
れ
。
Know who you are.
おのれ
己
も
い
生
き
た
他
も
い
生
かせ
。
Live and let live.
たにん
他人
を
おのれ
己
を
も
持
って
はか
計
って
はいけない。
You must not judge others by yourself.
わかもの
若者
は
おのれ
己
の
どんよく
貪欲
の
ぎせい
犠牲
になり
がちである。
Young men are apt to fall victim to their own avarice.
おのれ
己
を
し
知
る
ことは
ようい
容易
ではない。
To know oneself is not easy.
けんじゃ
賢者
は
おのれ
己
の
しっさく
失策
から
まな
学
ぶ
。
A wise man profits from his mistakes.
おのれ
己
の
ほっ
欲
せざる
ところ
所
は
ひと
人
に
ほどこ
施
す
なか
勿
れ
。
Do to others as you would have others do to you.
おれ
己
じしん
自身
を
せ
責
め
さいな
苛
む
のはもう
や
止
めなさい
。
Don't torture yourself anymore.
たにん
他人
を
しはい
支配
せん
と
おも
思
う
もの
者
は
ま
先
ず
おのれ
己
を
しはい
支配
せよ
。
He that would govern others, first should be master of himself.
にんげん
人間
は
おのれ
己
の
にくたい
肉体
なり
こころ
心
の
びょうき
病気
の
えじき
餌食
であり、
し
死
んだ
あと
後
では
じむし
地虫
の
えじき
餌食
となる。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
おのれ
己
をしること、これほど
たいせつ
大切
な
ことはない。
Nothing is more important than this: to know yourself.
じんるい
人類
は
くち
口
じまん
自慢
の
しごと
仕事
へた
下手
というのが
ふへん
普遍
てき
的
だし、
おのれ
己
の
ぎょうせき
業績
を
ほ
褒
め
たた
称
える
せいじや
政治屋
には
ぜったい
絶対
とうひょう
投票
しない
ことに
き
決
めた
。
'More talk, less skill' is a universal human trait, so I've decided never to vote for a politician who goes around praising their own achievements.
おのれ
己
をもって
たにん
他人
を
りっ
律
する
な。
Don't judge others by yourself.
しょうてんがい
商店街
に
はい
入
る
と、
はるな
陽菜
はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
おのおのの
たてもの
建物
のは
なまえ
名前
がある。
Each building has a name.
おのおの
各
こうじょう
工場
や
けんきゅうしょ
研究所
の
じゅうぎょういん
従業員
すべてが
とうろく
登録
じょうほう
情報
の
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
が
けんさく
検索
できる
システムです。
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
とし
都市
がゆっくり
はってん
発展
してきた
ことや、
おのおの
各々
の
じだい
時代
がその
こんせき
痕跡
を
のこ
残
している
ことを
かん
感
じる
。
One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
かく
各
メディアでも、「
ことし
今年
の
かんじ
漢字
」の
こしょう
呼称
が
もち
用
いられる
。
The mass media often refers to it as 'kanji of the year'.
これらの
かたり
語
を
おのおの
各々
つか
使
って
ぶん
文
を
つく
作
り
なさい。
Make a sentence with each of these words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×