部
Components
15 examples found containing 'かくり' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
じんしゅ
人種
かくり
隔離
に
はんたい
反対
だ。
I don't agree with segregation of people by race.
モントゴメリーのバスは
じんしゅ
人種
かくり
隔離
が
おこな
行
われていた
。
The buses in Montgomery were segregated.
わたし
私
たち
は
しゅうきゅう
週休
ににちせい
二日制
かくりつ
確立
を
めざ
目指
している
。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
かくりつ
確率
はあるにしても
きわ
極
めて
すく
少
ない
。
There is little if any hope for his recovery.
か
勝
ち
ま
負
け
の
かくりつ
確率
は
ごぶごぶ
五分五分
だ。
The chances of victory or defeat are even.
「キツネの
よめい
嫁入
り
ですね」「は・・・?」「
きょう
今日
は81パーセントの
かくりつ
確率
で
は
晴
れます
けど、ところによっては
てんきう
天気雨
です」
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."
キャンセル
ま
待
ち
で
の
乗
れる
かくりつ
確率
はどれくらいですか。
If I wait, what's the possibility I can get a seat?
かくりょう
閣僚
はみんな
しゅっせき
出席
していた
。
Every member of the cabinet was present.
しゅしょう
首相
が
かくりょう
閣僚
を
にんめい
任命
する
。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
しゅしょう
首相
と
かくりょう
閣僚
が
じにん
辞任
した
。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
その
かくりょう
閣僚
はついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
に
お
追
い
こ
込
まれました
。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
こんかい
今回
の
ないかく
内閣
かいぞう
改造
でも、
ひとり
一人
を
のぞ
除
いて
かくりょう
閣僚
は
だんせい
男性
だった。
Even in this cabinet reshuffle, all but one of the ministers were men.
かれ
彼
はあの
とき
時
かくりょう
閣僚
になり
そこ
損
ねた
。
He failed to become a cabinet member at that time.
かくりょう
閣僚
たちは
いちよう
一様
に
かんが
考
え
こ
込
む
かお
顔
になった。
The cabinet ministers uniformly became pensive.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
に
かん
関
して
は
かくりょう
閣僚
の
じしゅてき
自主的
な
はんだん
判断
に
まか
任
せられている
。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×