部
Components
34 examples found containing 'かろうじて' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はかろうじて
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
。
He barely passed the examination.
かろうじて
くるま
車
に
あ
当
てられず
にすんだ。
I narrowly escaped being hit by a car.
かろうじて
ま
間
に
あ
合
いました
ね。
You are only just in time.
かれ
彼
はかろうじて
しけん
試験
に
う
受
かった
。
He barely passed the examination.
わたしたち
私達
はかろうじて
のが
逃
れた
。
We had a narrow escape.
わたし
私
は、かろうじて
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
。
I passed the examination with difficulty.
かれ
彼
はかろうじてトラックにぶつけられるのを
のが
逃
れた
。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
かろうじて
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I barely managed to catch the train.
わたし
私
たち
はかろうじて
ばくはつ
爆発
から
のが
逃
れた
。
We had a narrow escape from the explosion.
わたし
私
はかろうじて
きしゃ
汽車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I barely caught the train.
11
じ
時
までにかろうじてなんとかその
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
かろうじて
じこ
事故
に
あ
遭
わず
にすんだ。
I escaped the accident by the skin of my teeth.
かれ
彼
はかろうじて
さいなん
災難
を
まぬか
免
れた
。
He narrowly escaped the disaster.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
かろ
辛
うじて
おさえた。
She restrained tears with difficulty.
われわれはかろうじて
じこ
事故
を
まぬか
免
れた
。
We narrowly missed the accident.
れんぽう
連邦
よさん
予算
はかろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得
た
。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
かれ
彼
は
かろ
辛
うじて
し
死
を
まぬか
免
れた
。
He barely escaped death.
へいしたち
兵士達
はかろうじて
し
死
をまぬがれた。
The soldiers narrowly escaped death.
かれ
彼
はかろうじて
さいなん
災難
をのがれた。
He narrowly escaped the disaster.
よさん
予算
はかろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得
た
。
The budget was narrowly approved by Congress.
かれ
彼
はかろうじて
せいこう
成功
した
。
He just barely succeeded.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
にあったが、かろうじて
し
死
ななくて
すんだ。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
わたし
私
は
かれ
彼
を
なぐ
殴
ってやろ
うという
しょうどう
衝動
をかろうじて
おさ
抑
えた
。
I barely restrained the impulse to strike him.
えき
駅
までずっと
はし
走
って
かろうじて8
じ
時
の
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
きわ
際
どい
ところを
かろ
辛
うじて
たす
助
かった
。
I had a close shave.
われわれ
我々
は
かろ
辛
うじて
こま
困
らない
というだけだ。
We are barely above want.
かれ
彼
はかろうじて
ひ
轢
かれる
のをまぬがれた。
He narrowly escaped being run over.
かれ
彼
はかろうじて
いのち
命
をとりとめた。
He narrowly escaped death.
もはや
た
立
っている
のもやっとという
じょうたい
状態
ながら、
まえ
前
を
い
行
く
ふたり
二人
が
ひ
引
く
ロープだけを
たよ
頼
り
に、
かろ
辛
うじて
あし
足
を
まえ
前
に
だ
出
している
。
Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けよう
としますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われている
ところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます
。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×