部
Components
1729 examples found containing 'げん' (results also include variant forms and possible homonyms)
マユコはきげんが
わる
悪
そう
だ。
Mayuko looks cross.
トム、ごきげんいかがですか。
How are you, Tom?
きんようび
金曜日
までに
なん
何
とか
げんこうをしあげられますか。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
ぼくは
じぶん
自分
がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。
I don't see why I am in a bad humor this morning.
びせいぶつ
微生物
の
ちから
力
で
あくしゅう
悪臭
げん
源
を
ぶんかい
分解
する
!
Break Down the Source of the Stench Through the Power of Microbes!
「
かんとう
敢闘
げん
言
ばんじょう
万丈
へん
編
」 title (book, album etc.)
"Hurrah!" and Other Words for Fighting Bravely
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで
げんき
元気
です」
"How are you?" "I am fine, thank you."
あさ
朝
っぱら
からごきげんだね。
You look happy, so bright and early.
さいこうさい
最高裁
は
げん
原
はんけつ
判決
をくつがえしました。
The Supreme Court overturned a previous decision.
ぼく
僕
の
こうい
行為
でかれはきげんを
そん
損
じた
。
My behavior put him out of humor.
かれ
彼
の
げん
言
をまじめに
かんが
考
える
のはばかげている。
It is foolish to take his word seriously.
しゃいん
社員
は
みな
皆
しゃちょう
社長
の
げん
言
を
きんかぎょくじょう
金科玉条
としている。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
かれ
彼
は
はんじ
判事
のようにとても
げん
厳
めしい。
He is as grave as a judge.
かれ
彼
の
げん
言
に
したが
従
って
こうどう
行動
する
のはりこうではない。
It is not wise to go by his word.
かれ
彼
は、
まえ
前
の
せいふ
政府
に
おと
劣
らず
あっせいてき
圧制的
な
げん
現
せいふ
政府
に
こうぜん
公然
と
はんこう
反抗
している
。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
そのきげんの
わる
悪
い
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
むすめ
娘
にがみがみいった。
The bad-tempered man snapped at his daughter.
おまえの
じゅうし
従姉
だったよな。
にねんせい
二年生
、
げん
現
せいとかい
生徒会
やくいん
役員
。
ぶかつ
部活
はバスケで、
ふく
副
キャプテンを
つと
務
めてる
。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.
げん
現
だんかい
段階
ではその
もんだい
問題
についてコメントできません。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
こんにちは。ようこそ
とうき
当機
へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?
こびへつらうウェイターは
さいじょう
最上
のテーブルをあてがわれる。なぜなら、そうしたウェイターは、いつもマネージャーや
うわやく
上役
のきげんをとるから。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
つる
弦
は
ひ
弾
く
と
しんどう
振動
する
。
Strings vibrate when plucked.
なるほどその
けいかく
計画
は
むずか
難
しい
しごと
仕事
だが、
はら
原
さんならやってのけるだろう。
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
わたしたち
私達
がよく
やきゅう
野球
をして
あそ
遊
んだ
はら
原
は
いま
今
すっかり
いえ
家
が
た
建
て
こ
込
んでしまった
。
The field where we used to play ball is now all built up.
あお
青
い
いろ
色
は
よろこ
喜
び
の
みなもと
源
として
かみ
神
によって
えいきゅう
永久
に
さだ
定
められている
。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
この
むせきにん
無責任
な
うわさの
みなもと
源
を
つ
突
き
と
止
めたい
と
おも
思
う
。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
その
かわ
川
の
みなもと
源
は
にほん
日本
アルプス
さんちゅう
山中
にある。
The river has its origin in the Japan Alps.
この
かわ
川
は
ながの
長野
の
やまやま
山々
に
みなもと
源
を
はっ
発
している
。
This river rises in the mountains in Nagano.
テレビは
じゅうよう
重要
な
きょうよう
共用
の
みなもと
源
になることも
でき
出来
、その
きょういく
教育
ほうそう
放送
は
おお
多
く
の
がっこう
学校
で
たか
高
く
ひょうか
評価
されている
。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
いちど
一度
してしまったことは
もと
元
には
もど
戻
らない
。
What's done cannot be undone.
もと
元
どおりにしまってください。
Put it back where it was.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×