部
Components
67 examples found containing 'さも' (results also include variant forms and possible homonyms)
だまれ、さもないとほうり
だ
出
される
ぞ。
Pipe down, otherwise you will be hauled out.
わら
笑
い
で
ごまか
誤魔化
す
と、
あみ
亜美
さんはさも
ふきげん
不機嫌
そうに
まゆ
眉
を
よ
寄
せた
。
Ami frowned to show her displeasure as I brushed her off with a laugh.
はや
早
く
お
起
き
なさい、さもないと
ちこく
遅刻
します
よ。
Get up early, or you'll be late.
いそ
急
ぎ
なさい、さもないと
おく
遅
れます
よ。
Hurry up, or you'll be late.
わたし
私
の
て
手
を
はな
放
して
はいけません。さもないと
まよ
迷
います
よ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
いま
今
、
どりょく
努力
し
なさい。さもないとあとで
こうかい
後悔
します
よ。
Try now, or you will be sorry for it later.
はや
速
く
はし
走
り
なさい、さもないと
がっこう
学校
に
おく
遅
れます
よ。
Run fast, or you will be late for school.
コップに
あつ
熱
い
お
ゆ
湯
を
そそ
注
ぐ
な。さもないとひびが
はい
入
る
よ。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
すぐに
い
行
き
なさい、さもないと
がっこう
学校
に
おく
遅
れる
よ。
Go at once, or you will be late for school.
わたし
私
は
かれ
彼
に、「
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
き
なさい。さもないと
しっぱい
失敗
します
よ」と
い
言
った
。
I told him to work hard or he would fail.
はや
速
く
はし
走
り
なさい、さもないとバスに
の
乗
り
おく
遅
れる
よ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
だま
黙
ってい
なさい。さもないと
しか
叱
られる
よ。
Hold your tongue, or you'll be punished.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい。さもないと、
らいねん
来年
また
おな
同
じ
じゅぎょう
授業
を
と
取
らなくて
はならなくなりますよ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
さもないと
ひぐ
日暮
れ
の
まえ
前
にそこにつけないでしょう。
Otherwise you won't get there before dark.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい、さもないと
しけん
試験
に
お
落
ちる
ぞ。
Study hard, or you'll fail the exam.
その
て
手
を
はな
離
して
はいけません、さもないと
まいご
迷子
になってしまいます。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
わら
笑
い
で
ごまか
誤魔化
す
と、
あみ
亜美
さんはさも
ふきげん
不機嫌
そう
に
まゆ
眉
を
よ
寄
せた
。
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
あしもと
足元
に
き
気
をつけなさい。さもないと
すべ
滑
って
ころ
転
びます
よ。
Watch your step, or you will slip and fall.
このコートを
き
着
なさい、さもないと
かぜ
風邪
をひきますよ。
Wear this coat, or you will catch a cold.
わたし
私
の
て
手
を
はな
放
して
はいけません。さもないと
まいご
迷子
になってしまいますよ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
せいしゅん
青春
じだい
時代
を
なま
怠
けて
す
過
ごす
な。さもないと
あと
後
で
こうかい
後悔
する
ぞ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
あしもと
足元
に
き
気
をつけなさい。さもないと
てにもつ
手荷物
につまずくよ。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
いそ
急
ぎ
なさい、さもないとバスにおくれますよ。
Hurry up, or you will miss the bus.
ちゅうい
注意
しなくて
は
だめ
駄目
だよ、さもないとまたやり
そこ
損
なう
よ。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
セーターを
き
着
なさい。さもないと
かぜ
風邪
をひきますよ。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
だま
黙
れ
、さもないとたたき
だ
出
す
ぞ。
Shut up, or I'll knock you out.
しず
静
か
にしていろ。さもないとここから
ほう
放
り
だ
出
す
ぞ。
Keep silent, or I will throw you out of here.
しんぶん
新聞
を
まいにち
毎日
よ
読
み
なさい、さもないと
じだいおく
時代遅
れ
になりますよ。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
よく
べんきょう
勉強
し
なさい、さもないと
しっぱい
失敗
する
でしょう。
Work hard, or you will fail.
まいにちしんぶん
毎日新聞
を
よ
読
み
なさい、さもないと
じせい
時勢
におくれます。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×