Components
26 examples found containing 'すぐに'
きこく
帰国
したら
すぐに
しごと
仕事
しなければなりません
When I get back to my country, I have to start work right away.
すぐにしゃべるやめなさい
Stop speaking right now.
すぐにしゅくだい
してください

Please submit your homework right away.
なに
あったらすぐに
れんらく
連絡
してください

If something happens, call me right away.
ゆうべばん
はん
べた
あとですぐにねました
After dinner last night, I went to bed right away.
かれ
すぐに
きぐ
危惧
している
ことあらわにする
けいこう
傾向
ある
He tends to reveal his apprehension immediately.
がん
いのち
かか
わる
びょうき
病気
だから
はっけん
発見
したら
すぐに
ちりょう
治療
しなければならない

Cancer is a life-threatening disease, so when found it must be treated quickly.
かれ
らない
ことがあるすぐに
だれ
ばとう
罵倒
する

He instantly abuses somebody if he’s dissatisfied with something.
こん
すぐにやらなくてはいけません
Do I have to do it right away?
ひと
いらいら
苛々
させられて
すぐに
はんのう
反応
しない
いちばん
一番
です
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
ちち
から
りた
ほん
なくしてしまったので
あやま
ったら
ちち
すぐに
ゆる
して
くれた
I lost the book I borrowed from my father, so I apologized, and he forgave me right away.
まど
けた
とたん
つめ
たい
かぜ
はい
ってきて
からだ
すぐに
えてしまった

As soon as I opened the window, a cold breeze came in and a cold chill soon ran through my body.
ぎろん
議論
なんこう
難航
する
おも
った
すぐに
いけん
意見
まとまりすんなり
けつろん
結論

I thought the discussion would be difficult, but the opinions quickly came together and a smooth conclusion was reached.
この
くるま
じゅんかんけいとう
循環系統
こしょう
故障
すぐにオーバーヒートする
This car overheats easily due to a malfunction in the hydraulic system.
その
おくびょうもの
臆病者
たちすぐに
げてしまった

Those cowards soon ran away.
くすり
はじ
める
すぐに
いた
など
しょうじょう
症状
れてきます
すぐに
かいよう
潰瘍
なお
わけではありません
When you start taking medicine, it begins working immediately on symptoms such as pain, but that doesn't mean the ulcer heals right away.
この
りょうり
料理
でんし
電子
レンジ
つか
使
って
すぐにできるのでとても
かんたん
簡単

This dish is very easy to make because it can be prepared quickly using a microwave.
はいわかったすぐに
ちする

Sure. Right away.
このストーブ
あたた
める
はや
のですぐに
へや
部屋
あたた
かくなる

This stove heats up quickly, so the room warms up in no time.
とつぜん
突然
あめ
った
とき
すぐに
かさ
こと
Buying an umbrella immediately when it suddenly starts to rain
にほんじん
日本人
かいわ
会話
はじ
めて
すぐに
あいて
相手
ねんれい
年齢
ちい
地位
きこん
既婚
みこん
未婚
など
こじんてき
個人的
こと
りたがる
けいこう
傾向
ある
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
この
ごろ
あつ
つづ
いていて
れいぞうこ
冷蔵庫
すぐにいっぱいになるだろう
まん
いち
もの
れる
ばしょ
場所
なくなったらうち
つか
使
ってもいい
から
We keep getting hot days lately and your fridge will probably get full quickly, so if you run out of space to put things, you can use ours.
はな
られる
すぐに
しぼ

Flowers wilt soon after they have been cut.
じょうほうろうえい
情報漏洩
すぐに
いとめる
ひつよう
必要
がある

The information leak needs to be stopped immediately.
まん
いち
やむをえない
じじょう
事情
キャンセルしなければならなくなったらすぐに
みせ
れんらく
連絡
して
If you have to cancel a booking due to unforeseen circumstances, please contact the restaurant immediately.
タクシー
うんてんしゅ
運転手
りようしゃ
利用者
から
いそ
いでください
われる
こと
おお
ので
いそ
ことサービスになると
おも
っている
ひと
おお
それで
はし
して
すぐにスピード
げたり
まえ
くるま
おそ
とき
したり
していた
Taxi drivers are often told by passengers to "Please hurry," so many of them think that speeding up is part of the service. As a result, they would quickly accelerate, or when cars in front were slow they would overtake them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×