Components
33 examples found containing 'たれて'
かれ
たれて
っていた

He kept standing against a tree.
かれ
へい
たれて
っていた

He stood against the wall.
わたし
かれ
かべ
たれて
すわ
っている
づいた

I noticed him sitting with his back against the wall.
ぬれたタオルからしずくたれている
Water is dripping from the wet towel.
きょう
今日
こらい
古来
かんしゅう
慣習
きゅうそく
急速
すたれてきている
Ancient customs are dying out quickly today.
そのボクシング
しあい
試合
かんぜん
完全
いっぽうてき
一方的
だった
いっぽう
一方
ボクサーひどく
たれて
けが
怪我
した
のでそのマネージャー
はいぼく
敗北
みと
めなければならなかった

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
じかん
時間
ほど
まえ
から
らいう
雷雨
ため
れんらく
連絡
たれている

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
がっこう
学校
きれい
たも
たれており
せいと
生徒
それ
ほこ
っている
こと
いんしょうぶか
印象深
ものでした
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
もん
たれている
ひと
だれ
です
Who is the man that is leaning against the gate?
かのじょ
彼女
あし
たれてけ
いる
She was wounded by a shot in the leg.
かれ
いす
たれている
He is leaning on the back of the chair.
かれ
ひだりめ
左目
かみ
たれていた
A wisp of hair fell over his left eye.
おとこ
ひとり
1人
たき
たれていた

I saw a man standing naked under the waterfall.
おお
ふる
しゅうかん
習慣
しだいにすたれていく
Many old customs are gradually dying out.
ぶたれて
みみな
耳鳴
した
My ears were ringing from being beaten.
その
しあい
試合
みんなから
たの
しみ
たれていた

The game was looked forward to by everyone.
かのじょ
彼女
かみ
かた
たれている
Her hair fell over her shoulder.
ふい
不意
たれて
わたし
へんじ
返事
こま
った

Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
ふい
不意
たれて
わたし
なに
こと
おも
かなかった

Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
わたし
たち
その
はなし
いた
とき
いけい
畏敬
ねん
たれてしまった

We were awed into silence when we heard the story.
わたし
たち
その
はなし
いた
とき
いけい
畏敬
ねん
たれてしまった

We were awed into silence when we heard the story.
ミニスカートすたれてしまった
Miniskirts have gone out of fashion.
ボクサーあご
たれて
カウントアウトなった
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
その
むかし
から
でんとう
伝統
すたれてしまった
That old tradition has disappeared.
その
しゅうかん
習慣
ずっと
いぜん
以前
すたれてしまった
That custom has long been done away with.
このような
もくせい
木製
はち
つく
ぎじゅつ
技術
すっかりすたれてしまった
The art of making wooden bowls like these has died out.
カナダ
かんけい
関係
てきせつ
適切
かつ
れいせい
冷静
じょうたい
状態
たも
たれていた

Relations with Canada remained correct and cool.
はなみず
鼻水
たれている
Your nose is running.
かれ
なにひと
何一
やく
こと
せず
あいか
相変
わらず
ふへい
不平
ばかりたれているのでついに
わたし
たいど
態度
はっきりしろ
わざる
えなかった
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
かれ
かべ
たれていた
He was leaning against the wall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×