Components
22 examples found containing 'だけど' (results also include variant forms and possible homonyms)
こども
子供
だけど
しょうらい
将来
こども
子供
あいて
相手
しごと
仕事
したいわけでない
I like children, but it doesn't mean that in the future I want a job that involves working with them.
ゆうしゅう
優秀
だけどヤバいOL title (book, album etc.)
Excellent but Eccentric Office Lady
あの
しけん
試験
けた
ばかりだけど
たいへん
大変
だった
I just took that exam and it was hard.
かれ
とても
はな
したがっている
みたいだけど
しょうじき
正直
かれ
あまり
はな
したくない
んだ
It seems like he really wants to talk, but the truth is, I don't really want to talk with him.
たぶんだけど
いま
すぐやめなさいだって
Maybe, but he wants me to stop cold turkey.
おれ
ふくみみ
福耳
だけど
かね
なんか
ぜんぜん
全然
ない
I've got thick earlobes, but I don't have any money at all.
わきやく
脇役
だけど
りたい

I am only a supporting player but I still want to know.
げんき
元気
ないみたいだけど
ぐあい
具合
わる

You look lethargic. Are you feeling unwell?
もの
そうだん
相談
だけど
I have something to ask of you.
なぞ
うえ
から
めせん
目線
だけど
That's mysteriously condescending …
アップルパイ
だいす
大好
だけど
べすぎる
ふと
っちゃう

I love apple pies, but I get fat when I eat too many.
だけど
おれ
こころ
まだカオス
なか
いる
But my mind is still in chaos.
そぼく
素朴
ぎもん
疑問
だけど・・・トラライオンどっち
つよ

This may be a silly question, but which is stronger, a tiger or a lion?
かれ
かいしゃ
会社
くびになっただけどわざわい
てん
じて
ふく
なす
みごと
見事
どくりつ
独立
した
から
えら

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.
ボロいアパートだけど
やちん
家賃
やす
だけまし
It's a run-down apartment, but I should be grateful that the rent is cheap.
だけど
とうきょう
東京
くうき
空気
わる
ひと
おお
すぎて
かない

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
ばんごう
番号
932ー8647
しがい
市外
きょくばん
局番
わからないだけど
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
みせ
ばーさんすげー
あいそ
愛想
わる
だけど
たいき
大輝
こえとる
げっ・・・
"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"
おかしい
よてい
予定
いまごろ
今頃
みんなUFO
もくげき
目撃
して
いちがん
一丸
なって
けんきゅう
研究
してる
はずだっただけど
もくげき
目撃
からしてアリエネー
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
ひとびと
人々
しん
じなさい
だけど
らない
ひと
から
かし
菓子
もら
って
はいけません
Trust people, but don't take candy from strangers.
はま
まつ
ようだけど /
うみ
なか
/
なんまん
何万
いわし
とむら
するだろう line from poem, haiku, dialogue etc.
On the beach, it's like a festival / but in the sea, they will hold funerals / for the tens of thousands dead.
Source: 大漁 金子みすゞ
だけど
あした
明日
きゃく
さん
わなくちゃいけない

But I have an appointment with my client tomorrow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×