部
Components
22 examples found
containing 'なんだか'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「あら、
なん
何
だか、にぎやかなはおと
羽音
がしますよ、だれ
誰
かかえってき
来
たのでしょうか。」
"Oh my, I hear the noisy sound of someone's wings flapping. Perhaps another crane has returned home."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
「
なん
何
だか、むかし
昔
のたのしいころのことがて
うかんで来て
、とてもきもち
気持
がよくなりましたわ。」
"Pleasant memories from long ago somehow popped into my head, and a wonderful feeling came over me."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
バグだか
なん
何
だかわ
分
かんないけど、このソフトはちゃんとうご
動
かない。
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.
なに
何
がなんだかわ
分
からない。あたま
頭
がパニックにおちい
陥
ってせいり
整理
がつかない。
I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
はなび
花火
のはじ
弾
けるおと
音
がや
止
むと、きゅう
急
にあた
辺
りがしず
静
かになる。あと
後
にのこ
残
ったかやく
火薬
のにお
匂
いが、なんだかおれ
俺
をセンチメンタルなきぶん
気分
にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.