部
Components
25 examples found containing '上下' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
たいじゅう
体重
70キロ、
すう
数
キロ
の
じょうげ
上下
はあるが。
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
うえした
上下
が
ぎゃく
逆
だ。
It's upside down.
かれ
彼
は
はた
旗
を
じょうげ
上下
に
うご
動
かした
。
He moved the flags up and down.
かれ
彼
は
くび
首
を
じょうげ
上下
に
ふ
振
った
。
He shook his head up and down.
ぶらんこが
じょうげ
上下
に
うご
動
いている
。
The swing is moving up and down.
バスは
じょうげ
上下
に
はげ
激
しく
ゆ
揺
れた
。
The bus rocked heavily up and down.
かれ
彼
は
ひと
人
の
はなし
話
を
き
聞
いている
とき
あたま
頭
を
じょうげ
上下
に
うご
動
かす
くせ
癖
がある。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
じしん
地震
では
じめん
地面
は
じょうげ
上下
、そして
よこ
横
に
ゆ
揺
れる
。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
た
立
ち
あ
上
がる
こともままならないほどに
ゆか
床
が
はげ
激
しく
じょ
上下
し
げ
始
めた
。
The floor began to undulate so violently it was not possible even to stand up.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
わたし
私
は
しゅうり
修理
する
ためにテーブルを
じょうげ
上下
にひっくり
かえ
返
した
。
I turned the table upside down to fix it.
ボブは
そうしょく
装飾
された
がく
額
にその
しょうぞうが
肖像画
を
おさ
収
めた
けれど、
じょうげ
上下
さ
かさまだった。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
その
いだい
偉大
な
がか
画家
の
けっさく
傑作
が
じょうげぎゃく
上下逆
にかかっているのを
み
見
て
、
かれ
彼
は
おどろ
驚
いた
。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hanging upside down.
かのじょ
彼女
はその
え
絵
を
じょうげ
上下
さかさま
にかえた。
She hung the picture upside down.
ワインは
しょうか
消化
を
たす
助
ける
。
Wine helps digest food.
しょうか
消化
ふりょう
不良
です。
I have gas indigestion.
かれ
彼
ら
は
しょうか
消火
にあたった。
They fought the fire.
しぜん
自然
しょくひん
食品
がつねに
しょうか
消化
にいいとは
かぎ
限
らない
。
Natural food is not always good for our digestion.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
バケツによる
しょうか
消火
かつどう
活動
は、すぐに
しっぱい
失敗
と
わ
分
かった
。
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
ぶっしつ
物質
が
ちょくせつ
直接
こたい
固体
から
きたい
気体
に
か
変
わる
かてい
過程
を
しょうか
昇華
という。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
しょうぼうし
消防士
たち
が
しょうか
消火
かつどう
活動
をしている
あいだ
間
、その
ちいき
地域
は
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
しょうか
唱歌
の
せんせい
先生
は、
こうちょう
校長
のいったことを、まことにほんとうであると
おも
思
っていました
が、
ちい
小
さ
な
せいと
生徒
らは、この
がっこう
学校
のオルガンを、けっして、
ゆかい
愉快
な
おと
音
の
で
出
る
ものだとは、
しん
信
じていませんでした
。
The chorus teacher felt the principal’s words to be true, but by no means did the young children believe that the school’s organ sounded pleasant.
しぜんしょく
自然食
は
にんげん
人間
の
しょうか
消化
に
あ
合
っている
。
A natural diet is suitable for human digestion.
この
がっき
楽器
で
たいそう
体操
や、
しょうか
唱歌
をならった
こども
子供
らは、いつしか
おお
大
きくなって
、
むすめ
娘
たちは、お
よめ
嫁
さん
になり、
おとこ
男
は、りっぱに
いちにん
一人
まえ
の
ひゃくしょう
百姓
となりました。
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
えど
江戸
じょうか
城下
を
ちゅうしん
中心
にすると
とうなん
東南
(
たつみ
辰巳
)の
ほうがく
方角
に
いち
位置
する
ことから
たつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×