Components
123 examples found containing '乱'
コンピューター
むずか
しくて
こんらん
混乱
する

Computers are difficult, so I get confused.
らんぼう
乱暴
ことば
言葉
つか
使
って
はいけない
Don't be rough in speech.
その
くに
けいざい
経済
せんそう
戦争
こんらん
混乱
した

The country's economy was dislocated by the war.
こんらん
混乱
せきにん
責任
すべて
わたし
ある
I am wholly responsible for the confusion.
はんらん
反乱
こりかけていた

A rebellion was brewing.
かれ
こんらん
混乱
しています

They are confused, aren't they?
ちゅうとう
中東
から
せきゆ
石油
きょうきゅう
供給
こんらん
混乱
する
かもしれない
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.
あたま
こんらん
混乱
している

I'm confused.
その
じこ
事故
から
こんらん
混乱
こった

Confusion arose from the accident.
かれ
はつげん
発言
こんらん
混乱
こした

His statement raised havoc.
かれ
その
らせ
こころ
みだ
した

He was agitated by the news.
かれ
らんぼう
乱暴
あつか
けた

He received rough treatment.
その
らせ
おお
こんらん
混乱
こった

The news created a lot of confusion.
おう
けんりょく
権力
らんよう
乱用
した

The king abused his power.
ぐんたい
軍隊
はんらん
反乱
せいあつ
制圧
した

The army had the revolt well in hand.
やや
ろれつ
呂律
あや
しい
くちょう
口調
いった
あと
らんぼう
乱暴
でんわ
電話
きった
After speaking with somewhat suspicious articulation, he roughly cut the call.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
かれ
とっけん
特権
らんよう
乱用
した

He abused the privilege.
らんぼう
乱暴
ことしなくてその
もんだい
問題
かいけつ
解決
できる
You can solve the problem in nonviolent ways.
こんらん
混乱
すっかり
しず
まった

The chaos has fully quieted.
どうぐ
道具
らんぼう
乱暴
あつか

Don't handle the tools roughly.
その
こんらん
混乱
どうやって
こくふく
克服
した
はな
して
くだ
さい

Tell me how you got over such troubles?
ごうとう
強盗
かれ
いえ
らんにゅう
乱入
した

The burglar burst into his house.
ていでん
停電
じょうない
場内
こんらん
混乱
いちいん
一因
なった
A power failure contributed to the confusion in the hall.
どれい
奴隷
はんらん
反乱
によって
ぼうがい
妨害
された
ちゅうかん
中間
こうろ
航路

Slave revolts interfere with Middle Passage.
のぶなが
信長
でさえ
そうへい
僧兵
はんらん
反乱
おさ
える
のに
なんぎ
難儀
した

Even the great Nobunaga had a hard time stifling rebellions by warrior monks.
ただ
らんちょう
乱調
ある
かいちょう
諧調
いつわ
である
まこと
ただ
らんちょう
乱調
ある
Beauty just resides in disorder. Harmony is fallacious. Truth just resides in disorder.
はんらん
反乱
ぼっぱつ
勃発
した

A revolt broke out.
ぐんたい
軍隊
かんたん
簡単
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The troops easily put down the rebellion.
こいびと
恋人
らせ
かのじょ
彼女
こころ
みだ
れた

She was agitated by the news of her lover's death.
かれ
その
らせ
ひどく
こころ
みだ
れた

He was deeply agitated by the news.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×