部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
33 examples found containing '代表' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
を
わたし
私
たちの
だいひょう
代表
として
えら
選
ぶ。
We adopt him as our representative.
たすう
多数
の
くに
国
の
だいひょう
代表
がその
かいぎ
会議
に
さんか
参加
した。
Delegates from many countries participated in the conference.
かれ
彼
は
とう
党
の
だいひょう
代表
に
た
立
てられた。
He was constituted representative of the party.
かれ
彼
はある
いみ
意味
で
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
の
だいひょう
代表
である。
He is in a sense a representative of his company.
かれ
彼
はある
いみ
意味
で
かいしゃ
会社
の
だいひょう
代表
である。
He is in a sense a representative of his company.
だいひょう
代表
とりしまりやく
取締役
は
とりしまりやく
取締役
の
しょくむ
職務
の
しっこう
執行
を
かんとく
監督
するものだ。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
だいひょう
代表
の
にんげん
人間
が
かれ
彼
らの
ぶしょ
部署
の
だれ
誰
であろうと、
たいせつ
大切
に
あつか
扱
え。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
の
だいひょう
代表
でこの
みち
道
ひとすじ
一筋
60
ねん
年
いじょう
以上
のへら
しょくにん
職人
です。
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
かれ
彼
はテニスと
べんろん
弁論
の
だいひょう
代表
チームの
いちいん
一員
である。
He is on the varsity in tennis and in debating.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
な
がくせい
学生
がクラスを
だいひょう
代表
して
かんしゃ
感謝
の
い
意
をあらわした。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
よう
陽
は
ひ
火
に
だいひょう
代表
され、
そと
外
に
む
向
かって
かつどうてき
活動的
であり、
あか
明
るく、
ほうさん
放散
の
せいしつ
性質
を
も
持
ちます。
Yang is represented by fire, and has an externally focused, active, bright and diffuse character.
かれ
彼
はその
いいんかい
委員会
で
ろうどう
労働
くみあい
組合
の
だいひょう
代表
をつとめた。
He represented the labor union on the committee.
にほん
日本
の
なつ
夏
を
だいひょう
代表
する
あそ
遊
びの
ひと
一
つに、
うみべ
海辺
やキャンプ
じょう
場
で
おこな
行
われる「スイカ
わ
割
り」がある。
One of Japan's iconic summer activities is suikawari, which is enjoyed at beaches and campsites.
にほん
日本
には
むろまちじだい
室町時代
から
せんごくじだい
戦国時代
にかけて
つた
伝
わったという
せつ
説
があり、
げんざい
現在
では
なつ
夏
を
だいひょう
代表
する
くだもの
果物
として
した
親
しまれている。
One theory suggests that they were introduced to Japan between the Muromachi and Sengoku periods, and today they are loved as a classic summer fruit.
トイレマークに
だいひょう
代表
されるように、
とうきょう
東京
オリンピックをきっかけに
にほん
日本
で
う
生
まれたマークが、
ことば
言葉
の
かべ
壁
を
こ
越
え、
いま
今
や
あら
新
たなコミュニケーション
しゅだん
手段
として、
せかい
世界
に
ひろ
広
がっている。
Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
かれ
彼
らは
こくれん
国連
のインド
だいひょう
代表
だった。
They were delegates from India to the U. N.
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
だいひょう
代表
に
しめい
指名
した。
We appointed him as our representative.
えいが
映画
「
しょどう
書道
ガールズ」では、
かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
の
じょしこうせい
女子高生
たちが
いろいろ
色々
なパフォーマンスと
しょ
書
を
ひろう
披露
した。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
クニドスのアプロディーテー「
は
恥
じらいのヴィーナス」と
よ
呼
ばれる
るいけい
類型
を
だいひょう
代表
する、
こだい
古代
ギリシアの
ちょうこく
彫刻
さくひん
作品
Aphrodite of Cnidus: Ancient Greek sculpture representing the type of sculpture called Modest Venus
かれ
彼
はわが
しゃ
社
の
だいひょう
代表
として
かいぎ
会議
に
さんか
参加
しました。
He attended the meeting as our company representative.
わが
くに
国
のサッカー
だいひょう
代表
チームが
れきしてき
歴史的
たいはい
大敗
を
きっ
喫
しガックリした。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わたし
私
はアルジェリアからの
だいひょう
代表
と
へや
部屋
を
とも
共
にした。
I roomed with a delegate from Algeria.
われわれ
我々
の
だいひょう
代表
は
しんぜい
新税
の
けいかく
計画
に
いろん
異論
を
とな
唱
えた。
Our representative argued against the new tax plan.
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
かれ
彼
らと
こうしょう
交渉
する
だいひょう
代表
にたてた。
We delegated him to negotiate with them.
がくせい
学生
ぜんいん
全員
が
かのじょ
彼女
を
じぶんたち
自分達
の
だいひょう
代表
と
みと
認
めた。
All the students recognized her as their representative.
べいこく
米国
は
だいひょうてき
代表的
な
みんしゅ
民主
こっか
国家
である。
The United States is typical of the democratic countries.
かれ
彼
はその
じだい
時代
の
だいひょうてき
代表的
じんぶつ
人物
だった。
He typified the times in which he lived.
ゲルニカはピカソの
だいひょうさく
代表作
となった。
Guernica became Picasso's best-known work.
その
だいひょうしゃ
代表者
は
ねんじ
年次
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した。
The representative was absent from the annual conference.
この
かい
会
に
しゅっせき
出席
している
ほか
他
の
だいひょうしゃ
代表者
に
ちょくせつ
直接
はな
話
すのではなく、どうか
ぎちょう
議長
に
はな
話
して
くだ
下
さい。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×