部
Components
31 examples found
containing '代表'
(results also include variant forms and possible homonyms)
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
のだいひょう
代表
でこのみち
道
ひとすじ
一筋
60ねん
年
いじょう
以上
のへらしょくにん
職人
です。
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
よう
陽
はひ
火
にだいひょう
代表
され、そと
外
にむ
向
かってかつどうてき
活動的
であり、あか
明
るく、ほうさん
放散
のせいしつ
性質
をも
持
ちます。
Yang is represented by fire, and has an externally focused, active, bright and diffuse character.
だいひょう
代表
とりしまりやく
取締役
はとりしまりやく
取締役
のしょくむ
職務
のしっこう
執行
をかんとく
監督
するものだ。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
だいひょう
代表
のにんげん
人間
がかれ
彼
らのぶしょ
部署
のだれ
誰
であろうと、たいせつ
大切
にあつか
扱
え。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
もっとも
ゆうしゅう
優秀
ながくせい
学生
がクラスをだいひょう
代表
してかんしゃ
感謝
のい
意
をあらわした。
The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates.
トイレマークに
だいひょう
代表
されるように、とうきょう
東京
オリンピックをきっかけににほん
日本
でう
生
まれたマークが、ことば
言葉
のかべ
壁
をこ
越
え、いま
今
やあら
新
たなコミュニケーションしゅだん
手段
として、せかい
世界
にひろ
広
がっている。
Through the representation of the toilet symbols and the Tokyo Olympics as a catalyst, these marks that originated in Japan have transcended language barriers and have now spread worldwide as a new form of communication.
えいが
映画
「しょどう
書道
ガールズ」では、かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
のじょしこうせい
女子高生
たちがいろいろ
色々
なパフォーマンスとしょ
書
をひろう
披露
した。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
クニドスのアプロディーテー「
は
恥
じらいのヴィーナス」とよ
呼
ばれるるいけい
類型
をだいひょう
代表
する、こだい
古代
ギリシアのちょうこく
彫刻
さくひん
作品
Aphrodite of Cnidus: Ancient Greek sculpture representing the type of sculpture called Modest Venus
わが
くに
国
のサッカーだいひょう
代表
チームがれきしてき
歴史的
たいはい
大敗
をきっ
喫
しガックリした。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
がくせい
学生
ぜんいん
全員
がかのじょ
彼女
をじぶんたち
自分達
のだいひょう
代表
とみと
認
めた。
All the students recognized her as their representative.
この
かい
会
にしゅっせき
出席
しているほか
他
のだいひょうしゃ
代表者
にちょくせつ
直接
はな
話
すのではなく、どうかぎちょう
議長
にはな
話
してくだ
下
さい。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
にほん
日本
の「かていりょうり
家庭料理
のだいひょうかく
代表格
」として、しばしばなまえ
名前
があ
挙
がるりょうり
料理
といえば「にく
肉
じゃが」。
Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
だいひょうだん
代表団
はぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
をおお
大
きくぜんしん
前進
させました。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
