部
Components
17 examples found containing '仮名' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
とう
父
さん
の
はさん
破産
は
かめい
家名
の
よご
汚
れ
でした。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
まつの
松野
の
かめい
家名
をけがすことがないようにお
ねが
願
いします
よ。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
かめい
家名
を
さが
嵯峨
と
かいせい
改姓
した
のは
めいじ
明治
3
ねん
年
でした。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.
おじ
叔父
の
あに
兄
の
せがれ
倅
が
へん
変
な
ビジネスに
て
手
を
そ
染
めて
、
かめい
家名
を
お
落
とす
ことになった。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
「そうかな?」
“I don’t know about that.”
にまん
二万
ご
五
せん
千
か。むりだね。
あか
赤
じゃなくてもいいかな。
Twenty-five thousand? There’s no way I can afford that. Maybe it doesn’t have to be red.
えのきだけ
榎茸
を
つか
使
って
しはん
市販
のなめ
たけ
茸
つくだに
佃煮
に
ちか
近
づけない
かなと
おも
思
って
ちょうせん
挑戦
してみました
。
Starting with enoki mushrooms, could I come close to commercial enoki tsukudani?
いちど
一度
でも
まくら
枕
を
たか
高
くして
ねむ
眠
りたい
けど、
いま
今
は
ちみもうりょう
魑魅魍魎
が
ばっこ
跋扈
する
じだい
時代
だから
むり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
「りゅうたくんは
わたし
私
のことが
す
好
きになってくれる
かな」
“I wonder if he’ll end up liking me.”
やけにだだっ
ぴろ
広
い
へや
部屋
で
なに
何
をやっていたのかな。
What did he do in such a ridiculously big room?
バイトで
がくひ
学費
を
かせ
稼
ぎながら
だいがく
大学
に
かよ
通
ってる
。まあ
くがくせい
苦学生
ってとこかな。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ついせき
追跡
をかわせたのかな。
I wonder if she was able to dodge his pursuit.
ひじ
肘
が
いた
痛
む
んだよ。
びょういん
病院
に
い
行
こう
かな。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
よのなかは
も
持
ちつ
も
持
たれつ
。
なか
仲
よ
良
き
ことは
うつく
美
しき
かなってね。
Give-and-take is the way of the world. Good relationships are a beautiful thing, don't you think?
その
まち
町
を
いろ
色
に
たと
喩
えて
いうと、ワインレッドかな、なんか
きひん
気品
があって、
お
落
ち
つ
着
く
のよね。
If that town were a color, it would be one with a tranquil sort of dignity ... wine-red, say.
あ、
め
目
に
い
入
れても
いた
痛
くない
ってこういうことなのかなって
おも
思
った
。
I thought ... "Aha, is that what it means to be the apple of someone’s eye?"
ふくろう
梟
の
な
鳴
いて
より
あ
開
く
さかば
酒場
かな line from poem, haiku, dialogue etc.
Oh the bar, it opens after the owl hoots
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×