Components
40 examples found containing '伸びる' (results also include variant forms and possible homonyms)
にほんじん
日本人
へいきん
平均
じゅみょう
寿命
おお
いに
びた

The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.
うち
むすこ
息子
きょねん
去年
しんちょう
身長
5インチ
びた

My son grew 5 inches last year.
なつ
くさ
よく
びる

Grass is luxuriant in summer.
かみ
びてきた

My hair has grown out.
この
どうろ
道路
かいがん
海岸
まで
びている

This road extends to the coast.
かのじょ
彼女
びてきている

She is growing tall.
かれ
かろう
過労
びている

He has been exhausted from overwork.
ざっそう
雑草
はな
より
びてしまいます

Weeds will soon outgrow the flowers.
かれ
じぎょう
事業
どんどん
びている

His business is growing rapidly.
この
きじ
生地
すぐ
びる

This material stretches easily.
かのじょ
彼女
かみ
もと
なが
まで
びた

Her hair grew back.
かみ
こし
まで
びている
しょうじょ
少女

I saw a girl whose hair came down to her waist.
とし
都市
から
とお
まで
りっぱ
立派
どうろ
道路
びている

Well-made roads extend far from the city.
かれ
いちだ
一打
びなかった

His shot didn't carry well against the wind.
かれ
ことし
今年
3センチ
びた

He has grown three centimeters this year.
どんぶり
かんじょう
勘定
だからこそあなた
かいしゃ
会社
これから
びる
!
しょうきぼ
小規模
じぎょうしゃ
事業者
かくめい
革命
title (book, album etc.)
Your Company Will Grow Precisely Because of Rough Estimates: A Revolution for Small-Business Owners
かのじょ
彼女
えいご
英語
きゅうそく
急速
びた
って
わたし
めてくれた

She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.
くさ
なが
びている
ところ
ゆび
さして
いいました
And he pointed to a bunch of high grass.
このセーター
びて
すっかり
かた
くず
している
This sweater is all stretched out of shape.
さいきん
最近
けんきゅう
研究
よれば
にほんじん
日本人
へいきん
平均
じゅみょう
寿命
まだ
びている
そう
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
しょうひ
消費
こころも
心持
びる
ていど
程度
でしょ
Spending will grow only a touch faster.
どうしゃ
同社
うりあ
売上
ゆしゅつ
輸出
じゅよう
需要
つよ
おかげ
びた
きょうそう
競争
はげ
しく
りえき
利益
それほど
びなかった

Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
えつらん
閲覧
すう
びず
さび
しさ
ひとしお
一入
みる

My views aren't increasing and it's making me feel even more lonely..
ちょぞうこ
貯蔵庫
ドアそば
のこ
した
びた
しば
どうなんだい
What about the tall grass you left over by the cellar door?
かかく
価格
がった
ので
ゆにゅうしゃ
輸入車
じゅよう
需要
びている

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
さんにん
3人
うち
ひとり
1人
しばが
芝刈
わたし
にわ
おおざっぱ
大雑把
さっと
もう
ひとり
一人
つま
にわ
はし
びた
ざっそう
雑草
さっと
さん
かい
のこ
ひとり
一人
トラック
がって
タバコすっていた
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
びて
はい
らない
そう
だん
じて
ふと
った
わけない
せいちょう
成長
した
という
べんり
便利
ことば
言葉
われわれ
我々
ふだ

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
えだ
こと
そうてい
想定
して
ばしょ
場所
えら
びましょ

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
かのじょ
彼女
きゅうそく
急速
えいごりょく
英語力
びた

Her proficiency in English rapidly improved.
わが
しゃ
せつりつ
設立
いらい
以来
よく
びた
もん
Our company has come a long way since it was set up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×