部
Components
252 examples found
containing '処'
こうむしょ
公務所
のよう
用
にきょう
供
するぶんしょ
文書
また
又
はでんじてききろく
電磁的記録
をきき
毀棄
したもの
者
は、さん
三
げつ
月
いじょう
以上
しちねん
七年
いか
以下
のちょうえき
懲役
にしょ
処
する。
A person who damages a document or an electromagnetic record in use by a public office shall be punished by imprisonment with work for not less than three months but not more than seven years.
こうぜん
公然
とじじつ
事実
をてき
摘示
し、ひと
人
のめいよ
名誉
をきそん
毀損
したもの
者
は、そのじじつ
事実
のうむ
有無
にかかわらず、さんねん
三年
いか
以下
のちょうえき
懲役
も
若
しくはきんこ
禁錮
また
又
はごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
のばっきん
罰金
にしょ
処
する。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
にんげん
人間
のしちょう
思潮
は、たちま
忽
ちのうち
内
に、だくりゅう
濁流
のしはい
支配
するところ
処
となった。
The tide of public opinion was soon taken over by the muddy stream of the era.
この
あんけん
案件
をどうしょり
処理
するか、くん
君
にげた
下駄
をあづ
預
けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
ゆうのう
有能
なおおくら
大蔵
だいじん
大臣
のそうい
創意
になるしょち
処置
は、い
行
きづ
詰
まったくに
国
のざいせい
財政
からあかじ
赤字
をなくすのにやくだ
役立
った。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときにたいしょ
対処
するだけではなく、ふだん
普段
のせいかつ
生活
のなかで、へんずつう
偏頭痛
をなるべくふせ
防
いでいくのもだいじ
大事
なことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
けんにょう
検尿
をマシンにい
入
れるだけで、ぐあい
具合
がわる
悪
いとこをしんだん
診断
して、たいしょほう
対処法
をおし
教
えてくれるんだ。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
しょうり
勝利
はもちろんであるが、はいぼく
敗北
をじょうず
上手
にしょり
処理
できるようになることは、わたしたち
私達
にとってじゅうよう
重要
である。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
この
よ
世
にあるひと
人
はだれ
誰
でもおお
多
くのこんなん
困難
にたいしょ
対処
しなければならない。
Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
えき
駅
のちか
近
くのほどう
歩道
にはどこ
何処
にい
行
ってもおびただしいかず
数
のじてんしゃ
自転車
がほうち
放置
されているのがみ
見
かけられる。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
きみ
君
はほんとう
本当
にゆうしゅう
優秀
なひしょ
秘書
だ。きみ
君
がいろいろなことをしょり
処理
してくれなければ、ぼく
僕
にはなに
何
もできないよ。ほんとう
本当
によくやってくれるな。
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
