Components
197 examples found containing '効'
このパスポート
ねんかん
年間
ゆうこう
有効
です
This passport is valid for five years.
すべ
しょうひん
商品
およ
レストラン
わりびき
割引
わけありません
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
じょうほう
情報
けんさく
検索
こうりつ
効率
はか
しゃくど
尺度
として
さいげんりつ
再現率
てきごうりつ
適合率
というものある
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
こうかてき
効果的
いし
意志
そつう
疎通
はか
のに
ごがく
語学
っている
だけ
じゅうぶん
十分
ない
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
この
きっぷ
切符
まだ
いっしゅうかん
一週間
ゆうこう
有効

This ticket is good for one more week.
その
ほうりつ
法律
もう
こうりょく
効力
なくなっている
The law is not in effect any longer.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
かかく
価格
とうせい
統制
ひつよう
必要

We need more effective price controls by the Government.
この
くすり
たいへん
大変
よく

This medicine will do you a good deal of good.
この
くすり
きみ
よく
おも

I think this medicine will do you a lot of good.
この
くすり
インフルエンザ
まった
かない

This medicine is no protection against influenza.
この
くすり
はなみず
鼻水
ふしぎ
不思議
ほどよく

This medicine will do wonders for a runny nose.
そと
ひどく
あつ
のでエアコン
いた
いえ
なか
いちにちちゅう
一日中
いたい
きぶん
気分

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
あさ
べんきょう
勉強
した
ほう
こうりつ
効率
いいらしい
あさ
じかん
時間
よる
じかん
時間
あたいするそう
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
ミニスカートはいて
ある
たり
すわ
たりする
しょうじょ
少女
たち
おとこ
はらすたいへん
こうかてき
効果的
である
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
その
くすり
かれ
からだ
おどろ
ほどよく
いた

The medicine did wonders for his health.
このすしわさびよく
いている

This sushi is seasoned with plenty of horse-radish.
この
くすり
おも
います

I think this medicine will do you good.
じゃ
ねん
まえ
もう
ない
Then, those from a year ago won't be working any more!
このオファー5日間
ゆうこう
有効
です
This offer is open for five days.
かる
ならいいけどうむでは
きんてき
金的
めつぶ
目潰
ゆうこう
有効
する
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
れいぼう
冷房
きすぎている
です
How do I fix the air-conditioner?
ゆうこう
有効
きげん
期限
1997
ねん
31です
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
くすり
かれ
きました

The medicine acted on his stomach.
くすり
すぐ
いた

The medicine had an immediate effect.
くすり
だんだんなくなってきた
The effects of the medicine were wearing off.
かぜ
風邪
くすり
あります
Do you have anything for a cold?
かれ
たいよう
太陽
から
ねつ
ゆうこう
有効
りよう
利用
している

They are making good use of the heat from the sun.
かれ
じむ
事務
こうりつ
効率
よくする
あん
した

He put forward a plan for improving office efficiency.
かれ
こうかてき
効果的
しゅだん
手段
れなかった

He could not take effective measures.
ずつう
頭痛
くすり
あります
Do you have anything for a headache?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×