部
Components
80 examples found containing '各'
かくじ
各自
うんてん
運転
する
ときは
き
気
をつけなければいけない。
Each of us has to be careful when driving.
わたし
私
はイギリス
かくち
各地
を
けんぶつ
見物
した
。
I visited many parts of England.
その
みせ
店
は
かくしゅ
各種
ワインをたくさん
ざいこ
在庫
している
。
The store has a large stock of wines.
かくじ
各自
の
ぶしょ
部署
に
つ
就
け
。
Go to your posts.
うみ
海
は
かくしゅ
各種
の
しげん
資源
を
あた
与
えてくれる
。
The ocean affords various kinds of resources.
かくち
各地
のPTAが
こうそく
校則
について
ぎろん
議論
している
。
PTAs in various places are discussing school regulations.
まいとし
毎年
、
せかい
世界
かくち
各地
に
いじょう
異常
な
てんき
天気
が
お
起
きています
。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
かくしゅ
各種
ご
えんかい
宴会
うけたまわ
承
ります
。
We take reservations for all sorts of parties.
かく
各
ロボットには
つうわ
通話
き
機
が
と
取
り
つ
付
けられています
。
Each robot is equipped with a talking machine.
そうした
お
推
し
かつ
活
じゅよう
需要
を
と
取
り
こ
込
もう
と
かくしゃ
各社
から
さまざま
様々
なグッズが
う
売
り
だ
出
されています
。
Various companies are selling a wide range of merchandise in an effort to capture this oshikatsu demand.
そのチームの
せんしゅ
選手
は
かくじ
各自
めいめいのバットを
も
持
っている
。
Each player on the team has his own bat.
この
けんきゅう
研究
は
かっこく
各国
の
いみん
移民
せいさく
政策
を
ひかく
比較
する
ものである。
This study compares the immigration policies of various nations.
9.11テロ
いらい
以来
、
せかい
世界
の
かくち
各地
で
だいきぼ
大規模
なテロリズムが
はっせい
発生
している
。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
せいふ
政府
のトップである
そうりだいじん
総理大臣
をはじめ
かく
各
だいじん
大臣
のもとで
やく
約
ろくじゅうご
65
まん
万
にん
人
の
こっかこうむいん
国家公務員
が
はたら
働
いております
。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
かく
各
メディアでも、「
ことし
今年
の
かんじ
漢字
」の
こしょう
呼称
が
もち
用
いられる
。
The mass media often refers to it as 'kanji of the year'.
かく
各
へい
兵
を
いっきとうせん
一騎当千
に
そだ
育
てる
かぎ
鍵
は
たんれん
鍛錬
にある。
The key to turning all fighters into great warriors is simply to let them practice.
みんなの
ようきゅう
要求
を
み
満
たす
だけの
しょくりょう
食糧
のない
ところ
所
が、
せかい
世界
かくち
各地
にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
わたし
私
の
あと
後
について
かく
各
ぶん
文
を
ふくしょう
復唱
しなさい
。
Repeat each sentence after me.
けいおうだいがく
慶応大学
は
かくかい
各界
に
じんざい
人財
を
はいしゅつ
輩出
している
めいもんこう
名門校
である。
Prestigious Keio University has produced many talented graduates in various fields.
かくじ
各自
た
食
べ
もの
物
と
の
飲
み
もの
物
を
も
持
ち
よ
寄
り
、
なかま
仲間
とシェアします。
Everyone brings food and drink to share among the group.
えどじだい
江戸時代
に、
かくはん
各藩
の
しょうれい
奨励
さく
策
によって、
ぜんこくかくち
全国各地
に
じばさんぎょう
地場産業
が
おこ
興
った
。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
わりびき
うんちん
運賃
てきよう
適用
の
かた
方
は、
かくしゅ
各種
てちょう
手帳
をご
ていじ
提示
ください。
For those eligible for a discounted fare, please present your various identification books.
きのう
昨日
は
かく
各
はばつ
派閥
の
りょうしゅう
領袖
が
ごくひ
極秘
かいごう
会合
を
ひら
開
いていた
そうだ。
I heard that leaders of each faction held a meeting in strict secrecy yesterday.
かく
各
がくせいりょう
学生寮
には
れいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどの
だいどころ
台所
せつび
設備
が
ととの
整
い
、
がくせい
学生
は
じゆう
自由
に
しよう
使用
する
ことができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
かくしゅ
各種
の
せいかく
性格
るいけい
類型
が
がいりゃくず
概略図
の
かたち
形
で
ず
図
1に
しめ
示
されている
。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
えいが
映画
「
しょどう
書道
ガールズ」では、
かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
の
じょしこうせい
女子高生
たちが
いろいろ
色々
な
パフォーマンスと
しょ
書
を
ひろう
披露
した
。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
そして
かく
各
チームはゴールを
け
蹴
って
この
あな
穴
に
とお
通
そう
として
たが
互
いに
きそ
競
いあった
のです。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
かくえき
各駅
にある
たげんご
多言語
たいおう
対応
の
けんばいき
券売機
で
かたみちきっぷ
片道切符
を
か
買
う
ことができますし、ICカードを
つか
使
って
かいさつ
改札
を
でい
出入
り
することもできます。
You can buy a one-way ticket from the multilingual ticket machines at each station, use an IC card to exit through the gates.
かれ
彼
は
かくち
各地
を
てんてん
転々
と
いどう
移動
した
。
He moved from place to place.
ず
図
いち
1
ちゅう
中
のグラフは
かく
各
がくねん
学年
の
はくじん
白人
と
こくじん
黒人
の
そうけい
総計
てん
点
の
へいきんち
平均値
の
そうい
相違
を
しめ
示
している
。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×