部
Components
79 examples found
containing '各'
まいとし
毎年
、せかい
世界
かくち
各地
にいじょう
異常
なてんき
天気
がお
起
きています。
Every year brings stranger weather to many areas of the world.
かく
各
がくせいりょう
学生寮
にはれいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどのだいどころ
台所
せつび
設備
がととの
整
い、がくせい
学生
はじゆう
自由
にしよう
使用
することができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
この
けんきゅう
研究
はかっこく
各国
のいみん
移民
せいさく
政策
をひかく
比較
するものである。
This study compares the immigration policies of various nations.
9.11テロ
いらい
以来
、せかい
世界
のかくち
各地
でだいきぼ
大規模
なテロリズムがはっせい
発生
している。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
せいふ
政府
のトップであるそうりだいじん
総理大臣
をはじめかく
各
だいじん
大臣
のもとでやく
約
ろくじゅうご
65
まん
万
にん
人
のこっかこうむいん
国家公務員
がはたら
働
いております。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
かく
各
へい
兵
をいっきとうせん
一騎当千
にそだ
育
てるかぎ
鍵
はたんれん
鍛錬
にある。
The key to turning all fighters into great warriors is simply to let them practice.
みんなの
ようきゅう
要求
をみ
満
たすだけのしょくりょう
食糧
のないところ
所
が、せかい
世界
かくち
各地
にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
けいおうだいがく
慶応大学
はかくかい
各界
にじんざい
人財
をはいしゅつ
輩出
しているめいもんこう
名門校
である。
Prestigious Keio University has produced many talented graduates in various fields.
わりびき
うんちん
運賃
てきよう
適用
のかた
方
は、かくしゅ
各種
てちょう
手帳
をごていじ
提示
ください。
For those eligible for a discounted fare, please present your various identification books.
きのう
昨日
はかく
各
はばつ
派閥
のりょうしゅう
領袖
がごくひ
極秘
かいごう
会合
をひら
開
いていたそうだ。
I heard that leaders of each faction held a meeting in strict secrecy yesterday.
かくしゅ
各種
のせいかく
性格
るいけい
類型
ががいりゃくず
概略図
のかたち
形
でず
図
1にしめ
示
されている。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
はる
春
をかんげい
歓迎
するため、あるいは、とき
時
にはたん
単
にたの
楽
しいパーティーをたの
楽
しみたいため、はなみ
花見
がにほんかくち
日本各地
でかいさい
開催
されます。
In areas throughout the whole of Japan people convene to view cherry blossoms, as a way to welcome Spring, or to simply enjoy fun get-togethers.
そして
かく
各
チームはゴールをけ
蹴
ってこのあな
穴
にとお
通
そうとしてたが
互
いにきそ
競
いあったのです。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
ず
図
いち
1
ちゅう
中
のグラフはかく
各
がくねん
学年
のはくじん
白人
とこくじん
黒人
のそうけい
総計
てん
点
のへいきんち
平均値
のそうい
相違
をしめ
示
している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.