部
Components
16 examples found
containing '垣'
これは
かとう
加藤
きよまさ
清正
がたんとう
担当
してきず
築
いたので、とくに「かとう
清正
りゅう
流
みかづき
三日月
いしがき
石垣
」といわれている。
This wall is also called the Kiyomasa-style Crescent Stone Wall, after the famous general and engineer Kiyomasa Kato, who was in charge of its construction.
こうど
高度
なぎじゅつ
技術
をくし
駆使
したいしがき
石垣
fragment, headline etc.
A stone wall constructed with high-level technology
（
いながき
稲垣
ひでひろ
栄洋
『じゃくしゃ
弱者
のせんりゃく
戦略
』しんちょうしゃ
新潮社
による）
(From *The Strategy of the Weak* by Hidehiro Inagaki, published by Shinchosha)
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
のいしがきづ
石垣積
みは、じょうぶ
上部
でそとがわ
外側
にそりだした「おうぎ
扇
こうばい
勾配
」のぎほう
技法
がと
取
りい
入
れられている。
The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
やくも
八雲
た
立
つ、いづも
出雲
やえがき
八重垣
、つまごみ
妻籠
に、やえがき
八重垣
つく
作
る、そのやえがき
八重垣
を
fragment, headline etc.
Eightfold clouds rose in Izumo; the clouds made eightfold fences round; there I built a palace for my wife to dwell; oh, those eightfold fences!
いしがき
石垣
のちくぞう
築造
は、ちょうばわり
丁場割
にもと
基
づきかとう
加藤
きよまさ
清正
はじめにじゅう
二十
のしょ
諸
だいみょう
大名
にぶんたん
分担
させたものである。
The stone wall was constructed by dividing the work among 20 daimyo, including Kiyomasa Kato, and assigning them posts.
「
いけがき
生垣
ずかん
図鑑
あたら
新
しいいけがき
生垣
のていあん
提案
」
title (book, album etc.)
Illustrated Book of Hedges: Ideas for New Hedges
この
ぎほう
技法
は、いしがき
石垣
をないめん
内面
にわんきょく
湾曲
させいし
石
のおも
重
みとうちがわ
内側
のどあつ
土圧
によるちから
力
をぶんさん
分散
させ、はらみをさ
避
けるためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
てんしゅかく
天守閣
のいしがき
石垣
は、きよまさ
清正
いって
一手
のちくぞう
築造
であり、そのよんかしょ
四箇所
のすみいし
隅石
にはめいせき
銘石
をしよう
使用
し、たんとう
担当
したかしん
家臣
のな
名
をきざ
刻
んでいる。
Kiyomasa alone built the stone wall of the castle tower. For the cornerstones, he used rocks on which he engraved the names of vassals in charge of (building those parts).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
